一般有效性

Based on comprehensive survey data, the author follows the principle of combining universality and speciality and tries to make the conclusion efficient and convincible.

在研究中，本人遵循一般与个别相结合的哲学原则，以国际避税与反避税理论为基础，以广泛的调查数据为依据，力求使研究的结论具有有效性及说服力。

The comparison of the forementioned two schemes, especially the performance of PSS for model/object mismatch; and the comparison of PSS scheme and the scheme of feedforward + PT indicates that simulation result validates the performance of generic model control method.

比较了2种方案，着重考察了模型/对象失配时拟稳态控制方案的性能；并将拟稳态控制方案与前馈+PI控制方案做了对比。实验证实了文中提出的一般模型控制方法的有效性。

The latter calls for the plenitudinous reflection of the given securities information in course of fluctuation of stock prices, which comprises conduction, use and feedback of securities information.

证券信息传导机制的有效性就是上市公司披露的证券信息能否充分地在股票价格的波动中得到反映，一般包括证券信息传递、信息运用和信息反馈三个阶段。

Coussy's poroplastic theory is used for the extension of this model to describe poromechanical coupling of chalk. According to the general framework of poro-elasto-plastic modelling, the concepts of the effective stress tensors, especially the concept of plastic effective stress tensor, are discussed.

基于这一认识，将Coussy孔隙塑性理论扩展用于研究饱和白垩岩的孔隙塑性力学特性，根据孔隙弹塑性力学的一般框架，讨论在弹塑性域上有效应力尤其是塑性有效应力概念的有效性。

While carotid endarterectomy is performed in the emergency setting of an acute ischemic stroke that occurs postcarotid endarterectomy, emergency carotid endarterectomy is not generally done because there are concerns for complications of brain edema and hemorrhagic transformation due to reopening of the vessel and reperfusion of the stroke area.

很少有 &有效性的手术治疗急性缺血性中风的信息&虽然颈动脉内膜切除术是在急性缺血性中风发生 postcarotid 剥脱的紧急情况制定的，但紧急颈动脉内膜切除术一般不这样做，因为人们担心由于血管再通和缺血区域再灌注而致脑水肿和出血的并发症。

Objective To discuss the feasibility, safety and result of submuscular breast augmentation done in privately-run hospital.

目的：探讨在一般基层医院包括民营医院开展隆乳手术的可行性、安全性和有效性。

While the disaster gradually slumbering in the womb of theoretical culture gradually begins to frighten modern man, and he anxiously ransacks the stores of his experience for means to avert the danger, though he has no great faith in these means; while he, therefore, begins to divine the consequences of his situation--great men, universally gifted, have contrived, with an incredible amount of thought, to make use of the paraphernalia of science itself, to point out the limits and the relativity of knowledge generally, and thus to deny decisively the claim of science to universal validity and universal aims.

当潜伏在理论教化核心中的祸患逐渐使现代人感到不安，当他焦急地搜索枯肠寻找避祸的方法，那怕对这些方法不甚信仰，因而开始预料到自己的结果，那时，有些博学多才的伟大人物已经煞费苦心地使用科学武器来证明一般科学的局限性和条件性，从而决然否定科学自称普遍有效性和普遍目的性之夸谈。

The proposed method is firstly applied to calculate the added mass of a sphere and spheroids moving in unbounded fluid. The numerical results are compared with the theoretical ones to check the validity of the proposed method.

为了验证本文开发的高阶面元法的有效性，首先对无界流场中的球体及一般椭球体的附加质量进行了数值计算，并将计算结果和理论结果进行了比较。

2The interior-point algorithm combined with quasi-active setstrategy is applied to solving some structural optimization and contactanalysis problems.

一般结构优化问题具有约束数目多的特点，本文给出的二次规划算法通过拟有效集策略同内点法结合，提高了序列二次规划的求解效率，算例表明了该方法的有效性。

Firstly, optimal parameters of the passive coupling element such as damping and stiffness under different circumstances are determined and the influence o...

文章首先导出了在平稳白噪声激励下被动耗能单元优化刚度和优化阻尼的一般表达式，并分析了不同结构参数对控制效果的影响；比较了在不同的平稳过滤白噪声激励下主-从结构相对位移反应的均方根值；最后给出了在EI- Centro1 940 NS地震波作用下主-从结构相对位移和绝对加速度反应的峰值。数值结果表明了这种被动优化控制方法的有效性

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。