一般性

Then we fed them four unidentified samples of cola one at a time, regular colas for the one group, diet versions for the other.

然后我们给他们喝四种不确定的可乐样品，一次一种，其中一组喝一般性可乐，另一组喝低糖可乐。

They have got strect professional training,such as loyalty,strategy,ability,beating back and searching for bombs;planing for outing,deal with injury;learning about and adapt to the employer's life style;corwoying the employers to get in and out of cars; driving of the military tactics; daily searching for bombs in and out dorrs; leading memkers of the team to attencl imitate of various abrupt circumstance true war to live ammunitiong firing train and explain the detail parts of weapon;Anti-kidnap of prepare case and ransom rule; surveillance of condition and request, surveillance driver,etc

名人堂保镖成员均有多年特种兵和多年的武术参赛经历，从一般性防范到突发性防范都有一整套的方案和经验，他们都经过严格的职业训练，如：忠诚度训练、战术训练、体能及抗击打训练以及信件炸弹和汽车炸弹的搜索；外出行进路线的计划，外伤处理；了解、适应雇主的生活方式和生活格调；护送上车、下车；战术驾驶，日常户内外爆炸物的搜寻；带领队员参加各种突发情况的模拟实战实弹射击训练武器构造的讲解；反绑架的预案和赎金法则；监视的条件和要求，监视驾驶、等等。。。。。。

It is well known that Wolfe type and Mond-Weir type duals are important duals in mathematical programming. Professor Xu(Ref.35) firstly introduced a mixed type dual in multiobjective programming, which is more general and flexible than the above two duals.

我们知道，在所有的对偶规划中，Wolf型和Mond-Weir型对偶是两类重要的对偶，而徐教授在文献[35]中，又针对多目标规划首次提出了混合型对偶的概念，它比以上提及的两类重要对偶，更具一般性和灵活性。

Ethnic problems are the toughest problems faced with Zhou Dynasty and the major dukedoms in early Zhou Dynasty .

民族问题是西周初年周王朝和各主要诸侯国面临的最严重的问题，周王朝为处理民族问题，既提出了一般性原则和方针

By analyzing the deficiencies of offensive realism, this paper advances three evaluating laws: 1 alienation, i.e., during the developing process of IR theory, there is both self-affirmation and self-negation to gain its contemporary legitimacy; 2 assimilation: i.e., IR theory evolutes from entirely different to continuous conjunction, showing its characteristics when harmonizing with others to gain its contemporary rationality; 3 fundamentalisation: like any other kinds of thinking, when IR theory has come into being, it gets the trend of fundamentalization, i.e., affirm itself by negating the opposites to gain its contemporary teleonomic.

文章在分析进攻性现实主义的不足时提出了国际关系理论的三大演绎律1）异化：即理论发展过程中既有不断肯定自我的过程，也有不断否定自我的过程，以获得现时代的合法性；2）同化：即各理论从泾渭分明到不断通约，在融合中展示自身特质，获得现时代的合理性；3）原教旨化：与任何其他人类思维形式一样，理论一旦形成，都具有原教旨倾向，即不断否定对立面来肯定自身，获得现时代的合目的性，并以此探讨对待国际关系理论的一般性问题。

Germain, as I said, was to turn the thrifts from a problem into a catastrophe.

Germain 法案当时最直接的影响就是把储蓄机构一般性的问题转变成了一灾难。

The word which is more general in meaning is called the super-ordinate, and the more specific words are called its hyponyms.

意义更具有一般性的词叫上义词，意义更为具体的词叫下义词。

Hyponymy refers to the sense relation between a more general more inclusive word and a more specific word.

上下义关系是指一个具有一般性、包容性的词与一个更为具体的词之间的意义关系。

Giving close attention by paternal and earnest consideration to the safety of the flock entrusted to us from above, to the reform of morals and the defence of the church's liberty, and to the peace and development of the catholic faith, we approve and renew, with the approval of this holy council, for the praise and glory of almighty God and the undivided Trinity, the letter recently issued by us, of which the same council is aware, by which we made a general reform of the Roman curia's officials and of their imposts.

密切关注和认真的父亲考虑到安全的羊群交给我们从上面的改革，道德和捍卫教会的自由，和平与发展的天主教信仰，我们赞成和更新，以批准这一神圣安理会的赞扬和荣誉，全能的上帝和不可分割的三位一体，信我们最近发表的，其中同安理会知道，我们所进行了一般性的改革罗马教廷的官员和他们的

By linking the indexation of pension rights and outgoing pensions to the income index, the pension system has been linked to the general development of the economy.

通过与养老金权利指数挂钩和开放养老金收入指数，养老保险制度已经与一般性的经济发展链接到链接到一起。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐