一般性

We command, in virtue of holy obedience, that these canons are to be published each year, at the beginning of the course, by the local ordinaries and rectors of universities where institutes of general studies flourish.

我们的命令，在凭藉神圣的服从，这些大炮将每年出版，在开始的课程，由地方普通和大学校长在研究所的一般性的研究蓬勃发展。

Some other members believe that the fact that the document itself shows a clear and simple pre-printed "on board" statement and an issuing date results in the application of sub-Article 23, which overrules the requirement with regard to the date as mentioned in sub-Article 23.

\8 I5 w。 u！ \#其他一些成员则认为，单据本身清楚地显示了预先印就的一般性&装船&声明和出具日期，应当适用于第23条款项的规定，这就否定了第23条款项中关于注明日期的要求。6 ^/ E。

Limitations of this study include small sample size, precluding meaningful subgroup analysis; and performance of the study in a single center by a dedicated research team, which limited generalizability.

研究限制包括样本少，无法获得有意义的次组分析；仅由一个指定的研究团队在单一中心进行本研究，缺乏一般性。

In chapter 5, the quantified methods on synthesis indicator assessment are reviewed and the general procedure is designed.

在第五章，文章对综合指标体系评价的量化方法进行了分类和介绍，提出了量化方法的一般性步骤。

This paper reconsiders the impacts of generic advertising on commodity prices induced through demand effects.

本文从理论与实证分析的角度探讨一般性广告对需求曲线的影响，进而当市场清结时，均衡价格与数量即可得知。

It reproduces in a way the natural form and follows the general movement of the landscape.

它的方式再现了自然形式，遵循景观的一般性。

Accordingly, the routinized patterns of V-kai schemas that vary in their specificity and generality serve as a representative illustration of the continuum between lexicon and grammar that characterizes a usage-based conception of language.

这些固定型式的「V-开」构式具有不同程度的一般性与特定性，也对使用基础模型架构中所主张的词汇与语法之间连续性提出佐证。

The right of self-defense is a national natural right, also is allcountries respects other country territorial sovereignties the generalvoluntary exception.

自卫权是一个国家的自然权利，也是所有国家尊重其他国家领土主权的一般性义务的例外。

A general hint would be to deliver a unit based attack for your first assault and then follow it up with an assault that can either can not be stopped or with a stealthier method (IE: Shockwave Artillery, EMP Control Center / Stealthed Raiders).

这个给个提示：你可以先用一般性攻击打击敌人，紧随其后用不能被打断或者隐形的方法（例如：冲击波炮击，EMP控制中心/隐形四驱车）进行EMP打击。

This method is simple and easy to operate, and it suffices general application, also it has well practicality.

该方法简单易操作，可以满足一般性应用的精度要求，有很高的实用价值。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐