一般性

In addition, several typical metaphorical dimensions are further illustrated with examples in Chinese and English.

本文为隐喻研究提供了新的视角，开拓了隐喻的一般性研究和系统研究。

While we are on the level of general theory, let me point out that restraining competition in resource use is costly, and these costs are somewhat misleadingly called transaction costs.

既然在讨论一般性的理论，我要指出约束资源使用的竞争是需要费用的。这些费用被称为交易费用，实在有点误导。

In 2000,Zhou Wenshu gained the existence and uniqueness of the strict convex classical solutions of the third initial-boundary value problems of the Monge - Ampere.

2000年，周文书[10]得到了如下形式的抛物型Monge-Ampère方程的第三初边值问题严格凸古典解的存在唯一性本文的目的是把[10]的结果进行一般性的推广，考虑下列非线性抛物型Hessian方程的第三初边值问题抛物型H。

Chapter 6 abstracts the general reason for the phenomena of the monopsony in the intermediated-goods market on the basis of analyzing this phenomenon.

第六章在对中间产品市场买方垄断现象分析的基础上，抽象出这种买方垄断现象的一般性原因。

After pointing out the problems existing in the present antitrust policy in china, the dissertation brings forward the general principles of the regulation against monopsony in the intermediated-goods market in China, from the points of view of law and economics.

论文在指出我国现行反垄断政策存在的问题之后，从法和经济学的角度提出对我国中间产品市场买方垄断现象规制的一般性原则。

But in the movement of increasing boost concentration ratios of retailing, the regulation of monopsony is undoubted focus of antitrust policy of every country, therefore the research of the problem will become focus of the field of Industrial Organization.

在国内首次尝试运用买方垄断的理论框架对中间产品市场的买方垄断行为进行一般性分析，并在此基础上以产业链中的制造业一零售业环节为例，具体分析这个产业链环节中存在的买方垄断现象，并探讨其形成的机理。

The portraits have dual monumentality implications: it is both individual autobiography and collective memory; private as well as national macro political domain; general preservation and also critical reflection.

这个绘画肖像系列具有双重的纪念性：它既是个人自传性的，也是集体记忆式的；既是私生活性质的，也是国家的宏大政治性的；既是一般性的留存式的，也是具有批判意味的反思性的。

However, this is the key to implement multipoint video conference.

本文的主要工作是根据视频会议的一般性需求，设计了一个集中式SIP协议多方视音频交互系统，并提供了参考实现。

Since the nihilist denies the existence of statues in general, he will deny the existence of the particular statue, David.

因为没有论者拒绝一般性的雕像的存在，他也会拒绝具体的雕像的存在。

Limitations of this study include observational design, self-selected oophorectomy vs ovarian conservation, possible uncorrected differences between the groups, and lack of generalizability to nonwhite women.

这项研究的限制包括，观察性研究设计、自愿性选择卵巢切除相较於卵巢保留在组与组之间可能未经校正的差异，以及缺乏应用在非白人人种上的一般性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐