一般地说

Normally the shear velocity is about half of the compressional velocity.

一般地说横波速度大约是纵波速度的一半。

Who was that?"" Just a man I know, she said enigmatically .

那是谁啊？&&只是一个我认识的人，她谜一般地说著。

Generally speaking, the pitch can be divided into "absolute pitch " and "relative pitch "...

一般地说，音高可以分为&绝对音高&和&相对音高&。。。

Generally, the most severe discrimination was leveled against African Americans who, though no longer slaves, were kept in a position of economic servitude through the practice of sharecropping and were without civil, political, or judicial rights in the Southern and border states.

一般地说，最严重的歧视是对那些非洲裔美国人，他们虽然不再是奴隶，但在经济地位上却仍处在奴隶状态，他们仍是南加州和边境州中的耕作苦劳力，没有人权、政治权利和司法权利。

Generally all of these occurrences are the result of natural causes.

一般地说所有的事件都是自然的起因造成的结果。

Generally speaking, powder of metallic pigment-ink in business card printing and membership card making machine has a thicker phenomenon, but use the wet confecting jinyintai pulp pigment ink as well.

一般地说，用粉状的金属颜料制的油墨，在制卡和会员卡制作机上都有变稠现象，而用湿的金银浆状颜料配制的油墨就比较好。

Generally speaking, people reach their lowest levels between the ages of about forty and fifty-five.

一般地说，在大约40到55之间的年龄的人达到了他们最低水平。

Certainly, he that has a satyrical vein, as he makes others afraid of his wit, so he had need be afraid of other's memory…Discretion of speech is more than eloquence; and to speak agreeable to him, with whom we deal, is more than to speak in good words or in good order.

一般地说，人们应该知道玩笑与讽刺的区别。肯定地说，性格刻薄的人在使别人害怕他智慧的同时，必须害怕别人的记恨…言语谨慎胜过能言善辩；说话投机胜过美丽的言辞。

Generally, a new gun is designed to solve a problem with a current gun, such as not enough striking energy leading to an increase in gun size or powder charge + length.

一般地说，设计一种新的大炮是为了解决现有的某种大炮的问题，例如由于没有足够的动能而导致火炮口径或者装药与身管长度的增加。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。