一般地

It is generically known as a digest, digital signature, one-way encryption, hash or checksum algorithm.

它一般地作为一种摘要，数学签名，单向加密，哈希表或校验和算法。

In his dream he saw the tiny figure fall as a fly. Durrell, Mount Olive

在他的梦中他看见那小小的人影象苍蝇一般地落了下去。

In this part, the distribution of stable states of a system is worked out under the condition of unbalanced attention parameters on basis of analyzing elementary dynamic equation and synergetic potential function, which improved the discussion of relevant properties of basic synergetic equations. Then, with the analysis of effects of attention parameters in synergetic dynamics, a set of elementary properties are presented to give light how the attention parameters work on pattern recognition process. In the end, in view of geometric sense in synergetic order parameters, some elementary properties are studied, by which a new construction method of order parameters is established so as to provide a general way to constitute new relations of prototype patterns according to practical requirements.

首先在分析了协同模式识别的基本动力学方程及协同势函数的基础上给出了注意参数不平衡情形下系统稳定状态的分布，完善了对协同模式识别基本方程相关性质的讨论；其次，分析了注意参数在协同动力学过程的作用，并给出了注意参数的一些基本性质，指出了注意参数对模式识别过程产生的影响；然后，从协同序参量的几何意义出发，研究了协同序参量的基本性质，并在指出其局限性的同时建立了新序参量的构造方法，从而能够更一般地根据要求建立模式间的新关系，促进识别过程的进行。

Its citizens enjoy free speech (as long as they don't insult their emir, naturally) and boast a Parliament that can actually pass laws .

它的国民享有言论自由（一般地，只要他们不侮辱他们的埃米尔），并以拥有一个能切实通过法律的议会为荣。

In general, the triangles of the resulting meshes are close to be equilateral. Experiments also show that the method may yield results of high quality.

一般地，基网格的三角形接近等边三角形，实验也表明该方法能够得到较高质量的结果。

Generally for pump with expeller seal combined with packing, adjusting impeller forward is advantageous for performance of pump and backwards increasesshaft seal effect, so that may be adjusted according to users' practical needs.

一般地，对付叶轮加填料密封形式的泵，叶轮向前调整有利于泵性能，向后调整可增加轴封效果，故用户可根据实际需要调整。

Generally for pump with expeller seal combined with packing, adjusting impeller forward is advantageous for performance of pump and backwards increases shaft seal effect, so that may be adjusted according to users' practical needs.

一般地，对付叶轮加填料密封形式的泵，叶轮向前调整有利于泵性能，向后调整可增加轴封效果，故用户可根据实际需要调整。

It may be divided into two parts except for introduction and conclusion. Firstly, chapters 2,4,5,6 investigate and analyze the informal debt-collection practice in Southern China, and chapter 3 deals with the concept of self-help explanatorily. Secondly, chapters 7,8,9 explore self-help more generally and try to construct a general theory of self-help remedy.

除导论和结语外，全文可分为二大部分：第二、四、五、六章系对华南一个民间收债个案的调查与分析，其中插入第三章私力救济的概念；第七、八、九章虽未完全脱离个案，但力图放宽视野，更一般地分析私力救济现象和进行理论建构。

Generally,for a abstract functional differential equation,if it satisfies some conditions, then we can get a periodic solution.

一般地，对于一个抽象的泛函微分方程，只要系统满足一定的条件，就可以得到其周期解的存在性。

Carelessly graceful, like a bird, Gellert settled himself on the sill of the window.

带着那种永远伴随着他的不经意的优雅，盖勒特像一只鸟一般地坐在窗台上。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。