一般地

Ronny's stops had _died down_ and there was a moment of absolute silence.

随着Ronny的脚步渐弱，死一般地寂静了一会儿。

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be

一般地，"一切海洋运输货物险"容易被误解，应该避免在信用证中使用。

The lissome birchbark canoe seemed to be a fish, so easily did it cut through the rolling black waves and ranks of ice.

轻盈的桦皮舟像一条大鱼，在滚滚的黑色波涛和冰排中间飞一般地前进。

Generally, stock increase once the phenomenon, its lethality is very large, such as the 0730 environmental shares since June 2000 down to below 30 yuan for the center after the parallel way down to 12 yuan, and if the crystalline elegance and science and technology since the early 2001 began after the increase down, way more than pages, have dropped from 26 yuan to 16 yuan a breathing spell.

一般地，股票一旦出现破位现象，其杀伤力是非常大的，比如0730环保股份自2000年 6月份往下跌破以30元为中心的平行区后便一路下跌至12元，又如O636风华高科自2001年初开始往下破位后，一路阴跌不止，从26元一直跌到16元才松一口气。

Spinning into the room with men pouring in after him, Collet shouted and aimed his weapon at...

旋即他和紧跟其后的部下风一般地冲进房里。

Secondly, by using the connection, we prove that the minimal continuous semi-flow is the minimal continuous flow if its time-one map is open, and for any minimal continuous semi-flow, there is an invariant residual set such that the restriction to the set is a minimal continuous flow.

为此，我们首先建立了它与其时间1映射极小集的联系；然后，利用这种联系证明了：若时间1映射为开映射，则它是极小的连续流，并且一般地说来，对任意极小连续半流，存在不变的剩余集，使得它在这不变集上的限制是极小的连续流。

Her coquetry general reduction of the shrunken neck, depending on a man's shoulders.

她撒娇一般地缩了缩脖子，依在了男人的肩上。

The full-automatic belt carrier is specially designed for modern, high-speed automatic product line of PVC plastic belt carrier. It is the industrial automatic control device in use.

0引言对于用表贴式来安放的电子元器件，一般地都需要妥贴无损地安装在用PVC塑料片材制成的专用载带上供用户使用，或提供给元器件自动安装生产线使用。

A fierce bird of prey, the mount of Vishnu, variously described as an eagle, hawk, or kite.

一种极其凶猛的鸟，毗瑟奴的坐骑，不同程度地被描绘成鹰，像鹰一般地袭击，或者是风筝。

As the speed increased, and the Toad could see on either side of him real fields, and trees, and hedges, and cows, and horses, all flying past him, and as he thought how every minute was bringing him nearer to Toad Hall, and sympathetic friends, and money to chink in his pocket, and a soft bed to sleep in, and good things to eat, and praise and admiration at the recital of his adventures and his surpassing cleverness, he began to skip up and down and shout and sing snatches of song, to the great astonishment of the engine-driver, who had come across washerwomen before, at long intervals, but never one at all like this.

车速越来越快，蟾蜍看到两旁实实在在的田野、树丛、矮篱、牛、马，飞一般地从他身边闪过。他想到，每过一分钟，他就离蟾宫更近，想到同情他的朋友、衣袋里丁当作响的钱币、软软的床、美味的食物，想到人们对他的历险故事和过人的聪明齐声赞叹，——想到这—切，他禁不住蹦上蹦下，大声喊叫，断断续续地唱起歌来。火车司机大为惊诧，因为洗衣妇他以前偶尔也碰到过，但这样一位洗衣妇，他可是从没见过。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。