一般原则

Based on comprehensive survey data, the author follows the principle of combining universality and speciality and tries to make the conclusion efficient and convincible.

在研究中，本人遵循一般与个别相结合的哲学原则，以国际避税与反避税理论为基础，以广泛的调查数据为依据，力求使研究的结论具有有效性及说服力。

Based on the current status of domestic invalidation of contract system, reference to the foreign regulations and foreign law and regulations on the invalidation of contract, and starting with the implications of law, the essay focuses o the following aspects: The first three aspects emphasize the analysis on the characters of three types of contracts, which will probably lead to the invalidation of contracts (including invalid contract, dischargeable contract and waiting for efficacy contract), the identification of the lawsuit prescription of invalid contract and the eliminating period of dischargeable contract.

本文拟立足于我国合同无效制度的现状，借鉴国外立法的有关合同无效的规定和法学理论，结合司法实践，从合同无效的法律内涵出发，着重论述以下四方面的内容：前三个方面是对可能引起合同无效后果的三类合同(无效合同，可撤销合同，效力待定合同)性质的分析，并阐述了无效合同的诉讼时效以及可撤销合同的除斥期间的认定等问题。首先是对于绝对无效合同和相对无效合同的区分，笔者认为应采用严格法定主义原则，进一步缩小绝对无效合同的范围，在一般情况下，损害国家、集体、社会公共利益，违反公序良俗，扰乱社会秩序的合同为绝对无效合同。

In general, the basic rules and forms of the mark phenomenon of gradable adjectives are consistent, reflecting the common points of human psychological and cognition: for example, the "perfection"complex and "being polite" principle.

总的来看，英汉极性反义词标记现象的基本规律和表现形式是一致的，体现了人类在心理及认知方面的共性，一般都遵循&礼貌&原则，所体现的则是&求好&心理。

To apply them legalistically with reference to generally accepted accounting principles or international accounting standards, but without proper explanations means that such financial reports are insufficiently warranted and may therefore not even be pragmatically true.

我们参考一般公认会计原则或国际会计准则，战战竞竞地编制这些财务报告，但如果没有恰当的解释，就代表这种财务报告并没有受到良好保证，因此它可能就不是实用真理。

In judicial practice,courts in our country generally follow legal Principle when they take on administrative cases.Code of Administrative Procedure as well as related law and regulations provide that abstract administractive behavior is without the litigable extent.

司法实践中，我国法院在受理行政案件时一般遵循法定原则；在行政立法上，我国《行政诉讼法》及相关法律、法规均将抽象行政行为排除在可诉范围之外。

General model and Multi-agent optimization method of hierarchical distributed systems are studied. Mentalistic notions of an agent, including knowledge, belief and principle, are concretely defined.

论文给出了层次化分布式系统一般抽象模型，研究了MAS优化系统，明确了Agent的知识、信念和原则等精神状态的具体含义。

Nomology is a basic theoretic subject on the basic theory,general principle,concept and system of law.

法理学是一门研究法的一般原理、原则、概念、制度的基础理论课程。

Ought the law pursue economic efficiency; that is ,to what extent is efficiency a desirable legal value in particular , and a normatively attractive principle in general?

法律应该追求经济效率么？也就是，在具体情况下，效率在多大程度上是一种被期待的立法价值呢？而在一般上来讲，又在多大程度上是一种吸引人的规范原则呢？

If, for example, there were an unmanageably large group of interests that would have to be represented, or if any pos sible compromise would come as a result of one group backing away from a fundamen-tal principle, or if two groups feel so antagonistic toward each other that they are unable to sit down and talk rationally, reg-neg would probably not even be worth trying.

例如，如果有一方力量强大的集团必须被保护，或者任何可能达成一致的协议最终都会以一方背弃基本原则而告终，或者是有两个尖锐对立的集体不可能坐下来进行谈判时，这种谈判方式一般没有必要去尝试。

Objective:To review the recent studies on the natural history and causes of rupture and management of unruptured intracranial aneurysm.

目的：对未破裂颅内动脉瘤的自然病史、破裂因素及一般处理原则做一综述。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。