一般人

On one hand, people in their teens are still immature.

一方面，人在十几岁的时候一般还不成熟。

People in Japan were largely friendly and welcoming, but often with an underlying rigidity that kept me worrying about my children's behavior, which always seems to teeter on the unruly.

日本人一般都友好热情，但常常有一种潜在的刻板，令我老是担心自己孩子的行为，他们似乎总有点儿无法无天。

It is impossible to demonstrate the identity of the three; but those commentators undoubtedly go too far who assert, as does Westcott (on John 11:1), that the identity of Mary with Mary Magdalene is a mere conjecture supported by no direct evidence, and opposed to the general tenour of the gospels.

"这是不可能的，以证明身份的三个，但这些评论家，无疑是走得太远的人断言，作为是否westcott （约翰11时01分）"，即身份的玛丽与抹大拉的马利亚仅仅是一种猜想的支持，没有直接证据，并反对向一般tenour的福音。

The Thompson submachine gun or Tommy gun was invented by General John T. Thompson, it was the first hand held machine gun.

汤普森冲锋枪或张宇人枪是发明了由一般汤匙，约翰汤普森，它是第一个手持式高射机枪。

P9p+V6G$vI0 The Thompson submachine gun or Tommy gun was invented by General John T. Thompson, it was the first hand held machine gun.

汤普森冲锋枪或张宇人枪是发明了由一般汤匙，约翰汤普森，它是第一个手持式高射机枪。

W4nV:G,P Hgl4A0 The Thompson submachine gun or Tommy gun was invented by General John T. Thompson, it was the first hand held machine gun.

汤普森冲锋枪或张宇人枪是发明了由一般汤匙，约翰汤普森，它是第一个手持式高射机枪。

2H tq/j$QF^0 The Thompson submachine gun or Tommy gun was invented by General John T. Thompson, it was the first hand held machine gun.

汤普森冲锋枪或张宇人枪是发明了由一般汤匙，约翰汤普森，它是第一个手持式高射机枪。

The three-piece suit has become sort of my trademark. You don't see them much anymore.

三件式西服现在就像是我的商标一样，一般现在很少有人这样穿。

If I speak in the tongues of men and angels, but have not love, I have become sounding brass or a tinkling symbol.

我若能说万人的方言，并天使的话语却没有爱，我就成了呜的锣，响的钹一般。

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not love, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。