一般人

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言和天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

If I speak in the tongues of men and of angels,but have not love,I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了呜的锣，响的钹一般。

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resoundinggong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass or a clangin cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I'm only a resounding gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。

If I speak with the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，以及天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。

If I speak in the tongues of mortals and of angels,but do not have love,I am a noisy gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钵一般。

A man without conversation was liable to find himself devalued, whatever his other qualities:"In England it was enough that Newton was the greatest mathematician of the century," wrote Jean d'Alembert, a French philosopher and mathematician;"in France he would have been expected to be agreeable too."

一个缺少交谈的人很容易发现自身已经贬值，不管其他品质如何优秀。法国的哲学家数学家Jean d'Alembert写道：在英国牛顿被普遍认为是本世纪最伟大的数学家，不过如果到了法国的话，则只能指望被一般认可了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。