一般人

I think of it as a light foundation with buildable coverage, which covers blemishes, evens out skin tone, and makes you look radiant.

我这人特事儿多，一般你看不到这个隔离，不像一般的粉底。

As adults, we don't usually get to play in areas where we're not experts," Burg says."People cooperated and interacted differently.

作为成年人，我们一般不习惯在我们不懂行的领域里玩"，伯格说，"每个人的合作和反应方式也都不一样。

The nation state of early modern Europe, however, did not rise out of the divergence of the burgher class and the feudal power.

市民阶级政治思想家从基本的人类理性出发，抽象并论证出独立的、个体人的自然本性和基本权利，进而引申出新时代的国家权力观念、民族共同体观念、民主与共和观念和契约权利观念等人类社会共同体生活的一般理性准则，从而不仅为近代民族国家的确立和发展创设了有利的社会舆论氛围和新价值导向，同时还在理论上规定了近代民族国家的政治思想框架。

Drawing this burl, should draw the top the bamboo in order to accord with man's vision.

画该节时一般画竹的上部，因为人的视觉是俯视的感觉

Drawing this burl, should draw the top the bambooin order to accord with man's vision.

画该节时一般画竹的上部，因为人的视觉是俯视的感觉

Market is full with non buyable players. Those big transfers are for world top clubs.

市场上充斥着凯人的球员，大手笔的交易的交易双方一般是顶级球队。

Some people like to brag that they have cast-iron stomachs.

有些人总喜欢夸耀他们的胃口，说好得跟钢铸铁打的一般。

Her fondest memories were of the days when he first courted her in Cleveland—the days when he had carried her off, much as the cave-man seized his mate—by force.

她所最不能忘的，就是他在克利夫兰初次向她调情的时候——就是他同野蛮人一般把她劫持而去的时候。

Along its eastern margin rises the mighty Sierra, miles in height, reposing like a smooth, cumulous cloud in the sunny sky, and so gloriously colored, and so luminous, it seems to be not clothed with light, but wholly composed of it, like the wall of some celestial city.

山谷东部边缘上耸立着数英里高的谢拉山，它气势磅礴，横卧在山谷边上，犹如停留在晴空中的一块平静的积云。它的色彩是那么壮丽辉煌，那么灿烂夺目，不由地使人感到它不是披上了一层金光，而本身就是一团光，像天国的城墙一般放射出万道光芒。

But as a result of a mistake in cell division, some people have 3 copies of the twenty-first chromosome.

但由于细胞分裂时发生错误，有些人的第21条染色体有3条，而一般只有2条。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。