一般

This class, taught by the guest speaker, is devoted to the study of the approximation error, and some of its general properties.

这堂课将由授课的特别来宾讲解近似误差原理及其一般特性。

This quote aptly shows the important role that a friend plays in our life.

这是一种很好的开头方式，但是这样的开头需要足够的积累，不是一般人能做到的。

But although the inhabitants of Apulia generally speak in a base fashion, some of the most distinguished among them have managed to attain a more refined manner, by including courtlier words in their poetry.

但是尽管阿普里亚人一般都是用一种卑贱的方式说话，他们中间一些最出类拔萃的人通过在他们的诗歌中吸纳更高雅的词句，想方设法学会一种更文明的方式。

As to his painting contribution, accomplishment and influence, I have made three conclusions according to my research results and various allegations from others. 1. He actively promoted art of the aquarelle; raised the position of aquarelle in the painting circle.2. He insisted on taking local subject as the core of painting, therefore, he has left the precious historical records of the native scenery .3. He actively endeavored to hold painting exhibitions, encouraged the international cultural interchange and expanded the vision of the painters and the public at southern Taiwan.

有关其贡献、成就及影响，笔者就各家所论及个人研究所得提出三项论点：一为积极推展水彩画艺术，提高水彩画於画坛的地位；二为坚持以乡土题材为其创作主轴，不仅引领出一股乡土写实风，更为逐渐消逝的乡土景物留下珍贵的历史纪录；三为积极推展画会活动，促进国际文化交流，扩展南台湾画家及一般民众的视野。

Methods 28 healthy rabbits were randomly divided into two groups in different application modes. Rabbits were dosed with single drop and aqueous humor were collected in different time.

由于血-眼屏障的存在，一般药物透入眼内的浓度很低，在眼内不能达到一定的药物浓度，因此不能有效的预防和治疗眼内炎。

The androecial and gynoecial initiation in Aquilegia ecalcarata Maxim. and A. caerulea James.

在被子植物多心皮类群中，雄蕊群一般都是向心发育的。

If you kinda missed them at the CES '08, the Arabesque Crystal Loudspeakers are a product from Crystal Cables, and like most crystal based products, look stunning to say the least.

如果你在2008美国国际消费电子大展上错过了他们——由荷兰的"水晶线"公司生产的名叫Arabesque的水晶扬声器，正如大多数水晶制品一般，至少可以说是令人惊奇的。

Aragonite is a form of calcite crystallizing in the orthorhombic system and prefers remaining in solution and not adhering to surfaces.

文石是方解石在斜方晶系中的一种结晶体，它一般以沉淀的形式存在，而不会黏着于液体表面。

The peculiar form of the language, being Aramaean in its general character, harmonizes also with that of the books which were written after the Exile.

的特殊形式的语言，被Aramaean在其一般性质，也与和谐的书籍后撰写的流亡生活。

The arbalest is a dangerous weapon and are sometimes considered inhumane or unfair weapons, since an inexperienced crossbowman can use one to kill a knight who had a lifetime of training.

素质：一般类型：雇佣兵雇佣弩手是一个危险武器，因为一个无经验的弩手能杀害有终身训练的骑士。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。