一般

The angle of striking for a right-handed athlete is generally at the 1-3 locations.

球重一般在16磅，一般右手球员投出球的入位点是1～3位。

Has spent a mature product, the general delivery cycle for seven days, a model for the delivery of new products generally 10 to 15 days under special circumstances, and the demand side, with delivery.

已用开成熟产品，一般交货期周期为七天，开模新产品一般交货期为十至十五天，特殊情况下，与需方配合交期。

This self-imitation leads on to deliberate imitation of sounds made to them by other people.

然而，当投资基本上流向一个方面时，就像一般从工业化到一般发展中国家一样，看起来是基于双方资源的规定产生的收入损失主要由接收大量外国投资和创造大部分收益的国家来承担－即发展中国家一方。

The Department should supervise persons who have high-risk. They also should strengthen the health education for all persons, to enhance the self-guard and consciousness for AIDS in the ordinary crowds.

有关部门加强对高危人群、特定人群管理的同时应加强全民健康教育，提高一般人群对艾滋病的自我防范意识，以遏制艾滋病从高危人群向社会一般人群传播、蔓延的趋势。

We can comprehend the mode of the system of immunity of witness like that: the witness refusing to testify according to the prior condition of " the privilege against self- incrimination " The prosecutor has the absolute controlling power to start the immunity of witness.

作证豁免制度一般模式为：前提条件一般为证人基于&反对强迫自证其罪&特权拒绝作证；追诉方拥有作证豁免的绝对控制权；豁免的法律后果是证人如实提供证言，司法机关彻底免除或有限免除其刑事责任；豁免不排除对证人以作伪证或藐视法庭而给予处罚。

The double cylinder rim lock can be divided into two types, jimmy proof rim lock and the non-jimmy proof rim lock.

但遗憾的是在紧急操作时（如发生火警时逃生就比较困难）没有单锁头方便，容易忙中出错导致延误时机；在双扣锁中，由于锁舌运动时呈垂直方向，所以锁舌一般为圆柱形，锁舌伸出或缩进一般使用钥匙或旋钮进行，故锁舌结构中形成了有自碰及非自碰功能。

Superscript 15N tracing results suggested that the protein in "201" rice straw could be effectively transformed into fish body protein and mice body protein, The digestibility of fodder, the (superscript 15)N recovery rate of animal body and the absorption of fodder protein were 13.8%, 9.6%, 24.49% and 16.5%, 6.0%, 47.2% higher than those of common rice straw respectively. When grass carp and mice were fed with "201" rice straw, the (superscript 15)N recovery rates of animal manure were 3.25%, 6.5% lower than those of common rice straw, respectively.

上标 15N示踪结果表明，&201&稻草中的蛋白质能够有效地转化为鱼体蛋白和小白鼠的体蛋白；&201&稻草饲养草鱼和小白鼠的饲料消化率、动物体(上标 15)N回收率、动物吸收饲料蛋白分别比一般稻草高13.8%、9.6%、24.49%和16.5%、6.0%、47.2%，而动物粪便的(上标 15)N回收率却比一般稻草低3.25%和6.5%。

VAT reform should base on classifying taxpayer rationally, re-editing standard of two kinds of taxpayers, adjusting and improving the structure of taxpayers. Enlarging the scale of general taxpayer, ensuring it has necessary scale taxpayer, thus ensure the chain of VAT could be widely extending and internal mechanism could be run effectively, implementing the function of taxpayer.

增值税改革须先以合理划分纳税人，重新修订两类纳税入的划分标准，调整和完善纳税人结构为改革突破口、着力点，扩大一般纳税人的规模，保证增值税拥有必要规模的一般纳税主体，这样才能确保增值税的抵扣链条广泛延伸、内在机制有效运行，凸现增值税固有的功能。

In the other regions (mainly Quzhou, Shangrao, and Lishui regions), IV tones are still pronounced as short tones, with a glottal stop. Among them, IVA is generally high and short, and IVB is generally a short low rising or short low falling tone.

在其余地区（主要是衢州、上饶、丽水地区），入声仍读短促调，带喉塞尾，其中阴入调一般为高短调，阳入调一般为短促的低升调或低降升调。

In Quzhou Region, Shangrao Region, Lishui Region, Jinhua Region's Lanxi and Wenzhou Region's Taishun, tone IV remains a short tone with a glottal stop coda, even following the ancient onset voicing distinction into registers, among which the voiceless A register is usually a high short tone and the voiced register B is usually a low short rising or rising-falling tone.

在衢州地区、上饶地区、丽水地区、金华地区的兰溪和温州地区的泰顺，入声仍读短促调，带喉塞尾，并按古声母的清浊分阴阳两类，其中阴入调一般为高短调，阳入调一般为短促的低升调或低降升调。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。