一般

Disposable paper filter housings generally fall into the general framework of cardboard boxes and high strength die hardboard.Pleated filter in the filter materials for metal-lined single screen.

一次性纸框过滤器的外框一般分为一般硬纸框和高强度模切硬纸板，滤芯为打褶的纤维过滤材料内衬单面金属丝网。

The assessment result shows: the infirm zone of the aquifer basically distributes in the limestone area of low Ordovician -top Cambrian, which the cranny is uncovered and overgrown, the area is also the direct recharge area of spring basin. In addition , in the rivers valley area of Jin xiuchuan and Bei sha river, because the leakage of the river is serious, the contamination can leak easily to the groundwater in the area of surface and near the river, so this area also is the infirm zone. Frail zone distributes in the uncovered area of mid-Cambrian which the canny upgrowth is commonly, parts of the zone distributes the relatively impervious layer such as shale. In the north-west area where is the down-rivers of two rivers, the alluvium is thick, the protection to the limestone is good.

评价结果显示，济南岩溶泉域含水层很脆弱区基本分布在济南泉域的岩溶裂隙非常发育的、裸露的下奥陶～上寒武的石灰岩地区，该地区也是泉域的直接补给区，另外在锦绣川、北沙河等河谷地带，由于河床渗漏严重，地表水及近河地带污染物容易渗入地下，也为很脆弱区；脆弱区一般分布在裸露的中寒武地层区，岩溶裂隙发育一般，部分地带分布有页岩等相对隔水层；西北部两河下游冲积层较厚，对下伏石灰岩保护功能较强，属于脆弱性相对很低区。

I generally try to extract the fry before they leave home. This can be tricky since the length of time from wigglers to free swimmers can vary.(usually between 10 and 14 days).

我一般总是在幼鱼没有离开雌鱼的时候，就将其分离出来，一般是在卵开始蠕动到自由游动的期间（通常是10~14天）。

What we do know—however incredible it may be—is that within the poem lay the entire enormous palace, whole and to the least detail, with every venerable porcelain it contained and every scene on every porcelain, all the lights and shadows of its twilights, and every forlorn or happy moment of the glorious dynasties of mortals, gods, and dragons that had lived within it through all its endless past.

别的人讲这个故事讲得可不一样。世界上不可能有两件事情完全相同。他们说，这位诗人只要吟诵一首诗就可以使皇宫消失不见，那座皇宫就像被诗的最后一个音节抹去了一般，或者被吹成了碎片一般。这种传说，当然，不过仅仅是文学的虚构。

All languages and literatures are full of general observations on life, both as to what it is, and how to conduct oneself in it; observations which everybody knows, which everybody repeats, or hears with acquiescence, which are received as truisms, yet of which most people first truly learn the meaning, when experience, generally of a painful kind, has made it a reality to them.

所有言语和文章中都充满看关于生活的一般议论，既讲到生活是什么，也论到在生活中怎样做人；这些议论是每人都知道的，是每人都一再称述或者闻而默许的，也是大家都当作自明的真理予以接受的，可是大多数人却只是在切身经验——一般是痛苦一类的经验——使其意义对他们成为实在的时候才开始真正学到它的意义。

Second, the signature, which would never be signed with 'general,' is also a false non-existant general," said Locke, a Nod High Command representative,"Our sources have told us that the email itself was sent out of the Brotherhood, and that the tracings use old CABAL coding.

二、签名、它永远不会签订'一般'也是假不切实际的，一般说：&洛克，点头最高统帅部代表&我们的消息来源告诉我们，派出了自己的电子邮件兄弟而使用旧的轨迹撮编码。

Tittled with destiny of general precaution, sustained by deviation and goal of general precaution, the author summarizes thesis and draw a conclusion.

一般预防不是幻想，但一般预防企图对所有人都能发挥作用却确实是幻想。

The protein sequence is composed of 20 amino acids. Each amino acid is named with a unique one-letter code. A terminus code is added to indicate the two ends of the sequence. Thus twenty-one-bit binary numbers can be used to encode the amino acids in the sequence.

蛋白质序列则是由20种胺基酸所组成，一般我们会以单ㄧ字母来表示一个胺基酸，而序列都会有终止码去表示序列的前后端，因此我们一般会用21个的二元数字去对每个胺基酸做编码。

System common messages are commands that prepare sequencers and synthesizers to play a song.

一般系统消息。一般系统消息可以使音序器和合成器做好演奏准备。

For example, the porosity of sandstones tends to be facies related, whereas in carbonate rocks this is generally not so.

例如，砂岩孔隙度一般 SsbbwW.com 与相有关，而一般 SsbbwW.com 在碳酸盐岩中则并非如此。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。