一般

A suspension system installed between a chassis having side rail members and cross frame members and an axle of a vehicle, said suspension system including a step spring having a forward generally horizontal section having a leading end, a rearward generally horizontal section having a trailing end, a generally vertical section between and contiguous with the forward and rearward sections and displacing the rearward section below the forward section, said leading end of said step spring being pivotally attached to said chassis, spring means extending between said chassis and said trailing end of said step spring and said axle being pivotally secured by print means to a mounting means on said forward generally horizontal section, said pivot means being above said axle.

悬架系统安装底盘之间的铁路有一方成员和跨帧成员和车轴的车辆说，悬挂系统包括一个步骤春天提出了总体水平有一个部分领导为此，后面一节一般水平落后了年底，一个普遍的垂直节之间和相邻的前进和向后章节和取代后面一节一节向前说，领导说，年底春天正在一步至关重要重视底盘说，春季是指说，延长底盘之间，并表示尾随说，年底的一步春天，并表示正在车轴至关重要担保印刷手段越来越方式表示着一般水平段说，转身意味着上述表示的轴。

C That popular fable of the sot who was picked up dead-drunk in the street, carried to the duke's house, washed and dressed and laid in the duke's bed, and, on his waking, treated with all obsequious ceremony like the duke, and assured atht he had been insane, owes its popularity to the fact that it symbolizes so well the state of man, who is in the world a sort of sot, but now and then wakes up, exercises his reason and finds himself a true prince.

流传着这样一则寓言：有一名醉倒街头的酒鬼被带到公爵的宫殿，下人为其洗漱更衣后安置到公爵的床上，当他醒来时，发现自己像公爵一般被一切谄媚的礼节款待，然后认定自己定是疯了。寓言之所以闻名遐迩，因为其恰如其分地影射了世人的生活状态：在世为人如同酒醉一般，但时或会清醒，恢复理性时他便成了真正的王孙公爵。

A broker is an agent and his employment is ordinarily governed by the same principles as apply to agency generally.

经纪人是一种代理人，一般来讲，他的委托适用代理的一般原则规定。你知道它的英文吗？

It was shown that the shapes of upper leaf epidermal cells varies from irregularly sinuolate, nearly elliptic to irregularly polygonal. The lower leaf epidermal cells are usually irregularly sinuous or sinuate. The patterns of anticlinal walls are sinuate irregularly, and the ambits are inconspicuous between the cells.

粗叶木属植物上表皮细胞形状一般呈不规则波状、近椭圆形或者不规则多边形，下表皮细胞一般呈不规则皱波状或者多裂深波状，细胞壁曲折无章，细胞间界限不明显，上、下表皮细胞壁均有加厚现象。

Cellulose acetate butyrate,which is widely applied as coatings additive, is synthesized in the heterogeneous system. The activation is required because of the strong hydrogen intramolecular and intermolecular bondings and the regulation of the crystalline region in cellulose microfibrils.

中文摘要纤维素醋酸丁酸酯（Cellulose acetate butyrate是一种广泛应用于涂料工业的添加剂，由于纤维素具有分子内与分子间强氢键作用以及纤维素纤维的局部规整的结晶序列等特征，一般纤维素在酯化反应前都需要进行预活化处理，工业上纤维素醋酸丁酸酯的合成方法一般都在非均相体系中进行的。

And they have a good plan for doing exercises, because they know the good health is for studying, so they are running , playing balls and read in early morning. They never lie in, living a life like bonzes.

他们很重视身体健康，懂得身体是学习的本钱，一般会早早地起来跑步，打球，锻炼身体，读书，他们不会放过一日之计在于晨的大好时光，所以他们一般是不会睡懒觉的，他们的眼里常常红丝连连的，他们过的几乎是苦行僧般的生活。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

夜幕降临，薄雾如诗似的笼罩着河畔，仿佛面纱一般，破旧的房屋在昏暗的夜色中如痴如醉，高耸着的烟囱变成了钟塔，货栈也成了宫殿，整座城市似乎都浮在空中，如仙镜一般。接着，旅客们匆匆归家；工作又有修养的人，聪明又很快乐的人，因为停止了观察，也停止了领会。大自然，仅此一次，也哼起了小曲，优美的歌，只为艺术家而唱------因为艺术家既是深爱着她的儿子，也是深知她的主人。

The special object of the first collections of the decretals was to help settle the law, which the canonists of Bologna were trying to systematize; that is why they contain so many specific decisions, from which the authors gathered general principles; when these had been ascertained the specific decisions were of no use except for jurisprudence; and in fact the "Sextus", the "Clementinae", and the other collections contain texts only when they are the statement of a general law.

特别的对象第一次收藏的decretals是帮助解决法律，其中canonists博洛尼亚试图系统化，这就是为什麼它们含有这麼多的具体决定，从作者聚集的一般原则；时，这些已被确定具体决定是没有用的，除了法理和事实上的& sextus &，& clementinae &，和其他收藏品包含文本，只有当他们在声明中的一般规律。

Second is studying the traumatic condition changes in a choosey pressure at different post-PT phases. Moreover, we detected model PLA_2 activity, express of PLA_2 subtype mRNA by fluorescent quantitative RT-PCR technique, protein express and site by Western blot and IHC at different post-PT phases. At last, we studied the PLA_2 inhibited effects and model protection of Variabilin in vivo.

研究在不同压强的外力作用下，模型指定时相点的一般情况和存活率、大体、光镜及电镜下胰腺组织的病理变化和常规酶学变化，得到稳定建模致伤压强；然后，固定致伤压强，研究胰腺创伤后不同时相点的伤情变化(包括一般情况、胰腺组织的病理变化、AMS和LPS活性变化、血常规、血生化、胰腺细胞凋亡以及胰腺组织细胞生长周期变化情况)；再次，采用3H-花生四烯酸标记大肠杆菌膜作为底物的方法检测大鼠胰腺创伤后不同时相点的PLA_2活性，利用荧光定量RT-PCR技术检测其亚型mRNA的表达，利用Western blot和IHC技术检测其蛋白表达量和蛋白组织定位；最后，将Variabilin体内应用于急性胰腺创伤大鼠模型，研究其对模型的保护作用和对PLA_2的抑制效应。

Methods Invetigations were conducted on pupils' behavior problems with the Conners Parents Child Behavior Rating Scale and general state of health of parents and family with the Selfmade General Questionnaire.

采用CONNERS儿童行为父母问卷筛查小学生的行为问题，采用自编一般问卷调查父母、家庭一般情况。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。