一致通过

The decay rates were different for different magnetic fields and it was larger for magnetic field closer to coercive force.

通过拟和得到体系的涨落场和激活体积，发现离矫顽力越近涨落场越大，得到的激活体积大于晶粒的体积，这是因为强的相互作用场使得晶粒的磁矩趋向一致排列，在体系中形成磁化方向一致的晶粒团。

In these cases it is hard to conceive of any explanation other than infidelity on the part of the woman—a hypothesis supported by the observation that female-positive discordancy is more common in polygamous marriages, where a wife is competing for attention from her husband, than in monogamous ones.

那么，除了不贞之外很难想象任何其他理由来解释这些地区由女性导致的不一致关系率。一个现象的观察资料可以支持这个假设，女性主导的不一致关系在一夫多妻的婚姻里发生的概率高于一夫一妻的婚姻，在这种婚姻里，女性需要通过竞争才能得到丈夫的关注。

To make uniform in consistency,especially to renderuniform in consistency by emulsify in g the fat content.

使均质使浓度一致，尤指通过乳化脂肠物质使浓度一致

On Genevan press conference on April 7, he says to negotiate unanimous decision is best means, each just also make a decision consistently through talking things over likely.

安南秘书长4月7日在日内瓦的记者会上就联合国改革问题作出进一步阐释，他说协商一致决定是最好的方式，各方也是有可能通过协商一致作出决定的。

Through this method for judging the uniform convergence, later, discriminate functions meet function series and parameter improper integral. We uniform convergence problem can be given according to the problems in accordance with the terms of this list, choose the proper, concise method are verified.

通过本文对判别一致收敛方法的总结，以后遇到判别函数列、函数项级数以及含参量反常积分一致收敛的问题时可以根据问题所给的条件再依照本文所罗列的方法，选用适当的、简洁的方法进行证明。

Single capital in the profit-driven motives chases excess value. Law of pro-rata to the total social labor in a competitive relationship regulates the total social capital. But in a capitalist economic relations law of pro-rata to the total labor failed to play its role. In currencies economic relations currency accumulation may be the same with the actual accumulation, may also inconsistent. In the law of organic composition of capital rising income distribution led to the impoverishment of the working class and cyclical decline in effective demand.

本文指出马克思通过价值理论、货币理论、社会再生产理论和收入分配理论的分析，阐明了资本主义宏观经济的运行：单个资本在利润动机的驱动下，追逐超额剩余价值；按比例分配社会总劳动规律在竞争关系中，对社会总资本起调节作用，但在资本主义经济关系下，按比例分配总劳动规律不能正常发挥作用；在货币经济关系下，货币积累与实际积累可能一致，也可能不一致，加剧了总劳动分配比例的不合理；在资本有机构成提高的作用下，资本主义收入分配关系导致工人阶级贫困化，有效需求周期性下降，资本主义经济危机不可避免。

With eggs and children artemia were detedcted using nested-PCR. WSSV positive products could be detected in artemia, and DNA sequence of the product accords with the designed specific amplified one according to sequence analysis. The positive rates of wild brine shrimp and filial generation were 58% and 43%, respectively. However, it seems to be no regularity between parents and filial generations positive results. It may not judge whether WSSV could vertically transmit in artemia or not.

检测结果显示：卤虫中可扩增出特异性的、与引物设计吻合的DNA片段；DNA测序分析表明，扩增片段的DNA序列与白斑综合症病毒序列一致；野生卤虫携带白斑综合症病毒的阳性率为58％，实验条件下野生卤虫的后代的阳性率为43％；同一卤虫家系中，亲代与子代携带病毒的情况不完全一致，不能确定白斑综合症病毒可否通过繁殖在卤虫世代间进行垂直传播。

The thinking of this method as follows:Firstly,using single evaluation methods to evaluate.If the evaluation results aren\'t same,the Spearman rank correlation coefficient is used to calculate the correlation among the results of single evaluation methods.Based on the results,the traditional combined evaluation methods are used to combine the results of the single evaluation method.If the results of the upper combined methods are not same. Here the combined method evaluation indexes,such as Spearman rank correlation coefficient,correlation degree,the max deviation,average deviation,are used to evaluate the upper four combined evaluation methods.The entropy method is used to calculate the weights,and then get the final evaluation result.

首先，采用单一综合评价方法进行评价，对于不一致的评价结果，通过Spearman等级相关系数验证各单一评价方法间是否具有相关性；(来源：4dbdABbbC论文网www.abclunwen.com)对存在相关性的单一评价方法采用组合评价法对其结果进行组合，若所得评价结果仍不一致，采用Spearman等级相关系数、关联度、最大偏差、平均偏差对组合评价方法的组合效果进行评价，最后运用熵权法对上述组合评价进一步组合得到最终评价结果。

With the advice and unanimous consent of our brothers, cardinals of the holy Roman church, by means of this our constitution which will have permanent validity, we establish, ordain, decree and define, by apostolic authority and the fulness of our power, that if it happens (which may God avert in his mercy and goodness towards all), after God has released us or our successors from the government of the universal church, that by the efforts of the enemy of the human race and following the urge of ambition or greed, the election of the Roman pontiff is made or effected by the person who is elected, or by one or several members of the college of cardinals, giving their votes in a manner that in any way involves simony being committed -- by the gift, promise or receipt of money, goods of any sort, castles, offices, benefices, promises or obligations -- by the person elected or by one or several other persons, in any manner or form whatsoever, even if the election resulted in a majority of two-thirds or in the unanimous choice of all the cardinals, or even in a spontaneous agreement on the part of all, without a scrutiny being made, then not only is this election or choice itself null, and does not bestow on the person elected or chosen in this fashion any right of either spiritual or temporal administration, but also there can be alleged and presented, against the person elected or chosen in this manner, by any one of the cardinals who has taken part in the election, the charge of simony, as a true and unquestionable heresy, so that the one elected is not regarded by anyone as the Roman pontiff.

的意见，并一致同意，我们的兄弟，红雀的罗马教会，通过我们的宪法，这将永远有效，我们建立，注定，法令和确定，由使徒权威和丰富我们的权力，如果发生（可能避免上帝在他的仁慈和善良对所有），上帝已发布后我们或我们的继任政府的普世教会，这所作出的努力的敌人，人类的欲望和以下的目标或贪婪，选举是罗马教皇或影响的人谁当选，或由一个或几个成员的枢机主教，使他们的选票的方式，以任何方式涉及西摩尼正在致力於-的礼物，许诺或收到的资金，货物的任何类型，城堡，办事处， benefices ，承诺或义务-选出的人或由一个或几个其他人，以任何方式或形式，即使选举产生了多数三分之二或一致选择所有红雀，甚至在一种自发的协议的一部分，所有，未经审核作出，那麼不仅是本次选举或选择本身无效，并没有赋予人选举或选择以这种方式的任何权利或者精神或时间管理，而且还可以有指控，并提出，对当选者，或选择以这种方式，任何一个红雀谁参加了选举，充电的西摩尼，作为一个真正的和不容置疑的邪说，使选举是一个任何人都不会认为是罗马教皇。

A refrigerant is circulated in a closed cycle through the first heat exchanger to heat the PLNG, through a pump (36) to pressurize the refrigerant, through a second heat exchanger to vaporize the refrigerant, and through a work-producing device (37) to generate energy.

一致冷剂在一封闭回路中循环通过第一热交换器以加热PLNG，通过一泵（36）以对致冷剂加压，通过一第二热交换器以气化该致冷剂，及通过一加工设备（37）以产生能量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了