一致通过

From the above analysis, we can find such facts: although the scale of Tsingdao Beer in assets, shareholders\ equity and sales is more larger than Yanjing Beer. It\s profitability;liquidity and capital structure is far below than Yanjing beer. This is in accordance with their market performance.

通过这些分析，可以发现尽管燕京啤酒股份有限公司的资产规模、股本总额、销售收入等绝对数远不及后者，但是盈利能力、资本结构和偿债能力各项财务指标都要优于青岛啤酒公司，这与其市场表现是一致的。

And then, we focus on the problems in the state owned commercial banks' branch banking system, such as organizational structure and internal management.

通过对模型的分析，我们发现要从根本上解决国有商业银行上下级分支机构之间经营目标不一致的问题，就必须对国有商业银行的分支行费用分配等管理方式进行改革。

Thanks to our technology, highly tested in a great variety of applications, the extrusion line supplies a finished product which, through fully computerized process control, reaches levels of complete uniformity and quality as regards to width, thickness, weight, camber, breaking loads, elongations under load, weld ability and resistance to abrasion.

经过我们技术、高度考验繁多申请挤出了成品供应线，通过全面电脑过程控制、游完全一致的水平和质量至于宽度，厚度，重量，拱破负荷下伸长负荷焊接能力和耐磨性。

The authors of this paper analyze important position of supply chain management and exist questions at present in enterprise quality management, put forward a proposal to SCM, make clear that supply chain strategy should be kept with the requires of enterprise development, make better to survey of supply chain market and to exploit new suppliers, strengthen controlling and managing to suppliers, draw supply chain management and Just-In-Time purchase model into enterprise ...

quality management ；本文通过分析供应链管理的重要地位，对目前企业中存在的供应链管理质量问题提出了改进建议，明确供应链管理战略应与企业发展战略相一致，加强对供应链市场的调研与开发，完善对供应商的控制与管理，引进现代供应链管理与准时制采购，最终实现&以顾客为关注焦点&、&持续改进&和&与供方互利的关系&质量管理原则。

For this reason, by means of leading in the concept of device clock error, the authors propose a new data synchronization method based on device clock error.

为此，文章通过引入装置时钟差的概念，提出了一种基于时钟差的数据同步方法，该方法以乒乓对时为基础、参考向量法对时作辅助，解决了自愈环网双向通道路由不一致时数据的同步问题，具有很好的实用价值。

The seventh layer to the 15th layer is high area, adoption north bound descend to of water supply method, pump to supply water to a water tank of the roof from the water supply of the underground garage, then be taken care of the net water supply toward high area by a water tank; Drain the system adoption is a dirty water, the waste water confluence system, the first floor drains alone, draining to sign the tube to establish to stretch the crest to ventilate the tube only, the dirty water was handle by septic tank again rear row to municipal soil pipe net; The fire fight system design becomes to eliminate the fire to bolt to extinguish fire the system, a fire water of the early 10 mins is supply by the fire fight water tank, normal the water supply be pumped by the fire fight Pump from the Saving pond ;The hot water system divides the area circumstance in accordance with the cold system of water, the cold water passes to give or get an electric shock after the heating apparatus concentration heat, again from promote the pump to provide to go together with the pipe line net, The hot water adopt is the closing type machine half circulatory system; The rain water adoption is inside drain the system, rain water direct row to munici p al soil pipe net.

热水采用的是封闭式机械半循环系统，分区情况和冷水系统一致，冷水通过电加热器集中加热后，再由提升泵供向配水管网；雨水采用的是内排水系统，雨水直接排向市政污水管网。

Article try to argue that legislation about co-ownership is consistent without any different by means of comparison.

文章将通过比较的方法证明世界各国对于这样的安排并非是毫无区分的一致。

Secondly, most of the constitutive relations of SMA, which have been established before, are so complex that they cannot be used to calculate in the design of SMA springs. In this paper, it puts forward to an easier mechanical constitutive relation of SMA spring, which is fit for designing. Its applicability has been proved by the experiment which includes SMA spring compression and uninstall.

其次针对以往从机理分析建立的形状记忆合金力学本构模型过于复杂、不适合工程设计计算的缺点，建立了简单的SMA弹簧的力学本构模型，通过对形状记忆压簧的压缩、卸载试验，来验证了这个模型的适用性，并与其它文献的实验结果相比较，二者结论基本一致。

Shicainuo 1, developed by Shijiazhuang Academy of Agricultural Science, is a sticky corn hybrid for table use and passed the national examination and approval in 2004. The results of 2 years' regional trails showed its mean fresh spike yield was 9 228.8kg/hm2 with the characters of accordant growth and high quality. It is suitable to extend in the corn-growing areas as Shandong, Henan, Hebei, Shanxi, Beijing, the north of Jiangsu and Anhui. But it should be careful for the extension in the areas with high o...

石彩糯1号是石家庄市农业科学研究院以自选系石糯2为母本、自选系石糯1为父本杂交选育而成的鲜食糯玉米杂交种，2004年通过国家审定。2a国家区试结果表明：石彩糯1号平均产鲜穗9228.8kg/hm2，田间生长一致，高产且品质好，综合农艺性状优良，适宜在山东、河南、河北、陕西、北京、江苏北部和安徽北部夏玉米区推广，矮花叶病和茎腐病高发区慎用。

The company has formed 40 thousand tons brake hub, 5 Wan Dunlun hub of production and processing capacity of more than 200 kinds of products, initially forming a national large, professional heavy-duty brake drum, wheel hub have all passed the TS16949 international quality certification, the products from the China Peoples Insurance Company underwriting, has Shaanxi Auto, two gas, Yutong, Jinlong and other domestic OEMs have established formal cooperative relations, and exported to the United States, Canada, Southeast Asia, five countries and regions, has been the users praise .

公司已形成4万吨制动毂，5万吨轮毂的生产加工能力，产品达200余种，初步建成了全国较大、专业的重型制动毂、轮毂已全部通过TS16949国际质量认证，产品由中国人民保险公司承保，已与陕汽、二汽、宇通、金龙等国内主机厂建立了正式合作关系，并出口到美国、加拿大、东南亚等5个国家和地区，得到了用户的一致好评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。