一致通过

Irrespective of whether cashiering functions will in general be performed by waiters, or occasionally by cashiers, the purpose is the same: To Ensure guest satisfaction through accurate billing and courteous manner and to satisfy the job requirements by the timely posting of all transactions and the responsible handling of all monies.

无论是服务员和收银员最终的目的是一致的，通过及时入帐提供正确的帐单，负责处理所有现金业务，以及礼貌周到的服务使客人满意。

Sales To achieve agreed monthly sales and average transaction value targets for area of responsibility To communicate sales targets and achievement against targets to the sales team on a daily basis To be proactive in identifying selling opportunities and putting in place initiatives that will help achieve and exceed the sales targets Product Knowledge To be able to provide the customer with product information that will enable them to make an informed decision about the item they wish to purchase To be able to communicate confidently the unique selling points and the features and benefits of the product To actively use this product knowledge to provide mix and match ideas for the customer and to up-sell to maximize the sales value Team Leadership To demonstrate and reinforce the Lane Crawford Vision And Values at all times and provide the necessary leadership to gain commitment from retail sales team To identify and execute ways to increase employee's loyalty, satisfaction and pride with the Lane Crawford experience To provide on job training to new hires to ensure they meet the required standards in all aspects of their job within the 3 month probation period To provide on job coaching to ensure that sales associates are able to consistently deliver and exceed the Lane Crawford service standards To train sales associates in product knowledge and mix and match To monitor and review performance of team with the DSM, identifying individuals who are ready for promotion or require performance improvement plans Manage performance of team on a daily basis and take appropriate action with those who fall below standard (in consultation with DSM/HR Department) Housekeeping To ensure daily housekeeping standards are maintained at all times through effective staff scheduling To maintain visual merchandise presentation in line with VM Standards Manual To prevent stock and pilferage by being alert and informing manager/security of potential issues To ensure cashiering function is performed to a high degree of accuracy To ensure stock is continually replenished to ensure a full range of items are available for the customer

顾客服务提供一致、友善和尽责的服务，确保连卡佛的服务标准在任何时间均得到贯彻执行在整个服务过程中积极主动，并提供独特服务，抓住每次机会，为顾客提供超越预期的购物体验向顾客和员工展现了解最新潮流与时尚的热切希望，并积极交流确保每次销售都有售后服务活动跟进，如预定、礼品包装、发送和投递、看管服务确保在零售区域随时有足够的人手提供预期标准的服务，随时提升日常业务水平收集顾客反馈信息并与经理/其他合适人员分享高效并有礼貌地处理和解决顾客投诉，令顾客满意销售达到责任区域内既定的月度销售额和平均交易值目标就销售目标和完成情况和销售团队进行日常沟通积极发现机会并主动创造，帮助达到和超越销售目标产品知识为顾客提供产品信息，使他们在充分了结的基础上对欲购商品做出购买决定能自信地表述产品的独特卖点、特征和优点积极利用产品知识，为顾客提供搭配意见，提升销售业绩，使销售额最大化团队领导随时展示并强调连卡佛理念和价值，展现必要的领导能力，以赢得零售团队的信任发现和执行能提高员工忠诚度、满意度和连卡佛体验自豪感的方法对新进员工的培训进行监督，确保其在3个月的试用期内在各方面均达到工作要求提供工作指导，确保销售助理能一贯执行并超越连卡佛服务标准对销售协理进行产品知识和搭配的培训与DSM一起监督和检查团队的业绩，确定哪些人适合提升，哪些人需要订立业绩改进计划对团队的工作进行日常管理，并对落后员工采取适当的措施内务处理通过有效的员工工作编排，时刻维护日常内务处理标准确保形象商品的展示符合VM标准手册要求保持警惕，就潜在问题通知经理/保安，防止积压和盗窃的发生确保收银职能的精确履行确保货源的持续补充，可随时向顾客提供全系列产品

In this system,through in the HMI establishing the graphics object and adjusting picture layout,the configuration which collocates different parameters completes the different function.

在该体系中，通过在人机界面创建图形对象并调整画面的布局，组态配置不同的参数以完成不同的功能，所有的控制信息与数据信息都在其服务器的人机界面上统一管理、分配，因此，系统的维护更加简单、有效，信息的提供方式更为一致，可以更方便地得到最全面、及时的现场信息。

The crests and the troughs of their waves will reinforce each other, and the result will be brightness.

参考路径的长度是这样确定的，如果物体光束不通过细胞，那么两束光相遇时的相位将完全一致，就象它们被分开时一样，而且其波峰和波谷都会相互加强，因此将形成更明亮的光束。

Compared with coal,biomass volatilization and combustion time is short, so boiler combustion efficiency can be guaranteed. Chemistry dynamics calculation is made on biomass volatilization deoxidizing NO.

本文还尝试了通过生物质挥发分同相还原NO的化学动力学计算来对生物质燃料的再燃进行模拟，计算结果和试验结果规律是一致的，说明该模型是合理的。

Through field measurement for the contact pressure of box foundation with Ⅰ shaped plane of a high rise building on cobble subsoil, the distribution law of the contact pressure has been diagrammed. At the same time, the contact pressure has been calculated with finite compression layer model, which is well accordant with the measured result. The relative error of average value for the measured to the calculated contact pressure is 6.9%. This shows that the numerical calculation is right.

通过对西南交通大学某教学楼箱形基础基底反力的实测结果，得出了&Ⅰ&形平面箱基置于密实卵石层上的基底反力分布规律，又用有限压缩层地基模型对该箱基反力进行了计算，结果表明：实测反力与计算反力分布规律一致，实测反力平均值与计算反力平均值相对误差为6.9％，也说明此法计算箱基反力是可行的。

The disaccording delay had changed by prolonging the cable to 25 meters in each channel.

在调试该系统时，通过增加25m长电缆延迟的方法解决延迟不一致的问题。

The vote approving the amendment was far from unanimous; six members dissented.

通过修正案的投票远非全体一致；有六个人反对。

The vote approving the amendment was far from unanimous; six members dissented.

通过修正案的投票远非全体一致；有六个人反对。作者：samuel_hua

In Part 1 of our research, BGSCs were sorted through immunomagnetic beads marking by CD133 and cultured in vitro, and character as a stem cell was identified by stem cell markers (CD133 and Nestin) and differentiated cell markers [ microtubule-associated protein 2(MAP2), glial acidic fibrillary protein and myelin basic protein] , ultrastructure observing with electron microscopeand engrafting to severe combined immunodeficiency mice for tumorigenesis test. The results were as following: Only a small subset of CD133+ glioma cells in glioma cell lines and fresh specimens from various pathologic grade could express stem cell markers CD133 and Nestin, view ultrastructure of a stem cell and be capacity of serial passage in culture. These CD133+ cells possese a marked capacity for multipotent differentiation and could differentiate into tumor cells expressing MAP2,β-TubulinⅢ, GFAP and MBP; When engrafted into SCID mice, they can generate and form tumors that phenotypically resembl the tumor from the patient.

在本课题中，在第一部分实验中采用以CD133为标志的免疫磁珠法从人脑胶质瘤组织和细胞株中分离脑胶质瘤干细胞并进行体外培养，通过免疫荧光技术检测干细胞标志物CD133、Nestin，诱导分化后检查分化细胞标志物MAP2、GFAP、MBP以及电镜超微结构观察和移植SCID鼠致瘤实验，对其干细胞特性加以鉴定，得到如下结果：不同病理分级的新鲜胶质瘤标本和胶质瘤细胞株中存在一小部分CD133+的胶质瘤细胞，能表达干细胞的标志物CD133和Nestin，符合干细胞的超微结构特点，体外培养能连续传代；具有多向分化潜能：诱导分化后能产生MAP2、β-TubulinⅢ、GFAP、MBP染色阳性的细胞；移植SCID鼠后能形成与亲本肿瘤表型一致的移植瘤。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。