一致性

Traditional contract theory encounters constructional puzzles in the aspects of contractual relationships, contractual objectives, contractual content, and contract execution which stems from new industrial rules and mechanisms. Endogenetic issues exist in modular organization, including change of promiser, challenge of contractual content, and inconsistency of contractual objectives.

新产业规则和运行机制使传统契约理论在契约关系、契约目标、契约内容、契约执行等方面暴露了其解释力真空，模块化组织则存在内生的契约主体变动性、契约内容挑战性、契约目标不一致性等契约困境。

When you are using possessive pronouns, you also need to ensure agreement.

当你使用所有格代名词，你也要注意其与主词的一致性，例如

Firstly this paper dissertates the significance, principle, workflow and characteristics of remote digital proof. Moreover, it puts forward the color management scheme of remote digital proof. And then, through experiments, it describes the process of native digital proof, including setting up ICC Profile which reflects printing characteristics, basic linearization and digital proofer's linearization, setting up ICC Profile which reflects characteristics of digital proofer's paper and ink, and so on. On the basis of that, the process of remote digital proof is set up and realized, including setting up original proof and remote proof. Besides, the chromatism and resolvent is analysised. The color consistency between the two digital proofers is realized. Finally, by setting up RSA digital signature of remote digital proof, the security of network transmission and validity of digital signature is assured.

本论文首先阐述了远程数码打样的意义、原理、组成及特点，并提出了远程数码打样的色彩管理解决方案；然后，通过实验说明了本地数码打样的输出过程，包括创建反映印刷工艺特性ICC Profile、数码打样机基本线性化及数码打样机线性化、创建反映数码打样机纸张、墨水特性的ICC Profile等等；在实现本地数码打样输出的基础上，基于Best Remoteproof建立和实现了远程数码打样，包括创建本地校样和远端校样；并且分析了色差数据以及解决方法，实现了两台远程数码打样机之间的色彩一致性；最后，通过建立远程数码打样的RSA数字签名方案，保证了网络传输数据的安全性以及数字签名的有效性。

Further, you probably should consider having your work proofread and edited, and checked for consistency and structure.

此外，你可能应该考虑让您的校对和编辑工作，并检查一致性和结构。

We calculated the pressures up to 1000 MPa for gun propellants with different compositions.

在1000MPa的压力范围内，理论计算的最大压力与实测值具有较好的一致性。

Propolis is gathered from all around the world, and proper temperature control will assure maximum freshness and consistency.

蜂胶是聚集来自世界各地，而适当的温度控制，将保证最高新鲜度和一致性。

The first adjustment was to replace logarithm function by S function for modeling the inner hair cells in cochlea,and the other was distributing frequency bins on frequency axis with the width of frequency bin proportionably increasing.Furtherm...

利用ZCPA模型对四种转子故障进行了特征提取试验验证，结果表明，该模型只使用少量特征数据(如16个)即可有效表征不同故障，同时，对同一类型故障的特征提取结果具有很好的稳定性和一致性，具有一定的工程应用前景。

By using the model of this interpretation, the reliability theorem and the uniformity theorem are proved of the propositional calculus plus syllogistic system.

本文最主要的工作是建立了三段论的一种解释，并且在这种解释模型中，证明了命题演算+三段论系统的可靠性定理，一致性定理，还从语义角度，对项的周延性等问题发表了一些意见。

In the northwestern part of North China Craton, there is a series of the Early Proterozoic thrust structure s.

华北克拉通西北部发育一系列早元古代的逆冲构造，它们在岩石组成、构造样式、产状、运动方式和时代等方面的特征具有明显的一致性，表明该地区在早元古代经历了一次强烈的造山作用。

Specially, the author hopes to find whether the financial system development promotes the provincial per capita, the accumulation of provincial savings, the formation of provincial capital, the advancing of productivity, the bettering of industrial structure and the shaping of firms. Finally, according to the result of the empirical study, the author brings forward the Contradiction of Chinese Financial System Development during transition period. To explain the Contradiction, the author puts forward a hypothesis: time consistency and institution coupling of the optimal system arrangements. Within the hypothesis framework, the author analyses and explains the contradiction's essential, and seeks the reason of Chinese financial system development's path formation during transition period. After judging the efficiency of Chinese financial system development prudentially, the author gives his advices on how to drive Chinese financial system to the"Growth-Enhancing Financial System Development"path. The dissertation is divided into five chapters. It consists of as follows: Part I includes foreword and Chapter One"the review of financial development theory and literature". In foreword, the author expounds the fundamental definition and basic theory. In Chapter One, the author first analyses the"finance-growth"nexus in theory, and which constitutes the foundation of the concrete mechanism of finance affecting growth.

首先对金融发展与经济增长的关系在理论上进行了梳理，指出金融发展能够促进经济增长，金融是现代经济增长的"第一推动力"；其次将这种理论关系分解，借助当前本领域的最新研究方法和工具从宏观和微观层面验证转轨时期中国各地区金融发展与经济增长传导机制的效果，即金融体系的发展是否有效地促进了各地区人均产值的增加、储蓄的积累、资本的形成、生产力的提高、产业结构的调整以及企业的成长；最后在实证检验的基础上提出"中国金融发展悖论"，并在"最优制度安排的动态一致性与制度耦合"假说的框架内来分析中国金融发展悖论的真实内涵以及中国金融发展路径形成的原因，审慎评价转轨时期中国金融体系的发展效率，初步探讨了中国金融体系走向"推动经济增长"金融发展道路，指出实现金融对现代经济的"第一推动力"作用所应努力的方向。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐