一致性

Validity of this method would be proved by the comparison between the analytical solution and numerical solution.

通过解析解与数值求解的一致性验证了该方法的有效性。

By contrast with the experimental data, the results obtained from numerically simulating are in good agreement with experimental data.

模拟结果表明，数值模拟结果和实验结果有较好的一致性。

It also ensures consistent variable and object declarations between modules and deletes unused variables and functions.

它还能够确保变量的一致性和模块间的对象声明，并去除无用的变量和函数。

With the tools help, objectless manual searches of sequential module during the use of DLFE are avoided and construction of hierarchical circuit are greatly speeded.

1引言通常的集成电路验证中，在大规模生产之前，必须检验版图和设计电路图的一致性。

They stand tilted forward, obsequiousness written into every line of the body -- the effect of conformity rather than individualism.

他们稍向前倾地站着，身体的每一个线条都透着谄媚——集体一致性重于个人独立性的结果。

Disclosed is a method for object correspondence identification between two image sets, said method steps comprising roughly aligning the two image sets, receiving (200) a selected point in said one image set, locating (210) a rough matching point in said another image, defining (210) a first volume-of-interest around said selected point, defining (230) a search window around said matching point comprising a plurality of neighboring points, for every point in said search window, defining (240) a second volume-of-interest, computing (250) the similarity between each said second volume-of-interest with said first volume-of-interest, and selecting (280) that second volume-of-interest that is most similar to said first volume-of-interest.

本发明公开了一种用于识别两个图像集之间对象一致性的方法，所述方法步骤包括粗略地使所述两个图像集对齐，接收(200)所述一个图像集中选定的点，在所述另一图像中查找(210)大致匹配的点，在所述选定的点周围定义(220)第一感兴趣容积，在所述选定的包括多个相邻点的匹配点周围定义(230)搜索窗口，对于所述搜索窗口中的每个点，定义(240)第二感兴趣容积，计算(250)每个所述第二感兴趣容积和所述第一感兴趣容积之间的相似度，以及选择(280)与所述第一感兴趣容积最相似的第二感兴趣容积。

The special relocation type allows one to determinethe correspondence between symbols and global offset table entries.

该特定的重定位（alert7大侠译）类型允许你决定符号和全局偏移表入口之间的一致性。

In the description of absurd-resistance, Yan Lianke claims his thought on the meaning of life ontologically and his glorification to the life-force, etc.

阎连科在对荒诞——反抗的描述中，表达出来的那种生命的本体意义的揭示，对生命力的颂扬等，与加缪的反抗荒诞哲思具有惊人的一致性。

This theoretical model is applied to analyze a controversial case, Prosecutor vs. Xu Ting. It is revealed that language and law are ontologically identical.

研究表明，从后维特根斯坦语言哲学角度看，语言与法律在本体上具有一致性。

A large number of results from the study indicate that there is a close connection between stock price and trading volume. This paper uses econometric tools, draws on the plasticity and elastic conceptions in the mechanics fields and considers the relation between stock prices and trading volume in different aspects, in order to set up complete stock price plasticity and elasticity theory and apply this theory by carrying on empirical researches.

首先，本文介绍了股价波动的塑性和弹性理论的思想来源，定义股票均衡价格、股价塑性、股价弹性等新概念，通过选取某些个股在不同时段上的股价和成交量的走势图，分别说明了塑性和弹性现象的存在；然后建立了股价的塑性模型、弹性模型及弹塑性交叉模型，应用计量经济学方法对这些模型进行参数估计和检验，对模型进行理论解释，分析模型与现有投资分析理论的一致性；最后是对股票价格塑性模型和弹性模型的应用研究。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。