一致性

Analyzing the contents of the axonometric projection in textbook of Engineering Drawing,this paper points out the consistency problems of the relevant concept definition and application.

通过对制图教材中轴测投影部分的内容进行分析和研究，指出了其中有关概念定义及应用中存在的一致性问题。

To simplify the mixing process and maintain consistency between the cement slurries for each bailer run, the cement and additives should be pre-measured into kits.

" 为了简化程序，保持每一个捞沙筒里水泥浆稠度的一致性，水泥及添加剂应预先测成"份。

In this paper, the dynamic compressing experiments for the matrix material of the tungsten alloys which have been three different deforming(0%、 32.6%、 44.6%) processed have been performed by the experimental technology of separated Hopkinson pressure bar and many accurate datum have been obtained. Also the three materials have been compared with each other and analyzed. The results show that the optimized values are in a certain range to optimize the materials by changing their deforming technology. The parameters of constitutive model of Johnson-Cook have been fitted based on the datum. Then proceed to the next step, adiabatic shear band of these three matrix materials has been analyzed with finite element method. The result shows that the relations between stress and strain are different because of the differences of technical process of the three materials, but they are in great commonness in the material experiment and in great coherence in the distribution of time and space, which can been seen from the space distributing figures of plastic strain.

利用分离式Hopkinson压杆实验技术对三种不同变形量(0%、32.6%、44.6%)钨合金基体材料进行动态压缩实验，取得大量精确的数据，对比分析三种材料，结果表明通过改变变形量对材料进行优化，其变形量的优化值是有一定范围的；本论文拟合、确定了钨合金基体材料Johnson-Cook本构模型参数并对三种基体材料绝热剪切带进行有限元分析，结果表明三种材料由于工艺流程的不同，应力应变关系也不尽相同，但从塑性应变的空间分布图上体现了材料很大的共性和时间以及空间分布的一致性。

Company no direct reference to how to deal with acquisition of Northwest Airlines when it inherited 18 Boeing 787 aircraft orders, but CEO Ed Bastian said,"Delta Air Lines will move funds used to enhance the machine quality and consistency of the product and that we already have the efficiency of the aircraft, rather than to invest in buying new aircraft."

公司未直接提及如何处理收购西北航空时所继承的18架波音787飞机的订单，但总裁 Ed Bastian 表示，"达美航空将会把资金用于提高机上产品的品质与一致性以及我们已拥有的飞机的效率上，而不是去投资购买新飞机"。

Objective consideration of contemporary phenomena compels the conclusion that success or failure in competitive activities exhibits no tendency to be commensurate with innate capacity, but that a considerable element of the unpredictable must inevitably be taken into account.

对现实中诸多现象的客观观察使得我们不得不得出这样一个结论：竞争活动中的胜负并没有呈现出与人们内在能力的一致性。因此，我们不得不对相当大成分的不确定因素加以考虑。

Then, the tests measuring results were compared with the numerical simulation results, which were found to be in good agreement.

同时将试验测试结果与数值模拟结果进行对比分析，取得了较好的一致性。

"In this International Standard,"shall is to be interpreted as a

这一部分是标准正式内容的序幕，主要解释了程序，实现和标准的一致性这方面的问题。

Therefore, we in the economic reform process should be mindful of coordination, rather than absolute consistency.

所以我们在经济改革过程中就应注意两者的协调性，而非绝对的一致性。

However, what does seem universal in these stories is that they represent a projection of our desires, resulting in our interest to also make a star manual that would be open to everyone's own cultural interpretation.

然而从这些故事当中，我们也看到某种一致性，世界上这些有关星星的故事都反映著我们人类的欲望，因此在这件作品当中我们也将制作一个星星手册，这个星星手册开放每个人文化诠释的呈现。

Emphasize its rationality more, consistency, want to wait for each place examinations from ark wearing, face plate, side panel, the case that gets power according to its uses plywood, beaverboard integratedly, head on grain is consistent, plywood not degum, do not come loose glue, flat-fell seam is in rigor, without rugged phenomenon, mortise and tenon is close-grained, not rock is not out of shape, cupboard door open freelies, the drawer is smoked pull agile, it is normal to reach the designated position.

在用料做工上，更强调其合理性，一致性，要从柜架、面板、侧板等各个部位检查，根据其受力的情况综合使用胶合板、纤维板，迎面纹理一致，胶合板不脱胶，不散胶，拼缝处严密，没有高低不平的现象，卯榫密实，不晃动不变形，柜门开启自如，抽屉抽拉灵活，到位正常。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐