一致性

An asymptotic series solution is constructed by the perturbation technique of deflection type for buckling and postbuckling behaviors of the cylindrical shells under external pressure.

考虑到边界效应对中短圆柱壳的影响及边值问题摄动解的一致性，详细研究了该圆柱壳端部边界层方程和奇异摄动解，以便与中部正则摄动解相匹配。

It achieves the necessary asynchronism and persistence by combining storage with the physical movement of information.

通过把存储与信息的物理移动结合起来，它获得了必要的异步性和一致性。

There should be a reliable and asynchronous communication between the replicas in order to guarantee eventual consistency.

为保证副本的最终一致性，副本间需要一种异步的可靠的通信方式。

This section describes how Dalí achieves transaction atomicity, isolation, and durability.

这一章讨论DALI怎样达到事务的原子性、一致性和持久性。

There are additional problems with volatile and the atomicity of 64-bit variables

简单的理解上边这段话，使用volatile有可能能解决问题，volatile被定义用来保正一致性，但是很多虚拟机

Transactions have four attributes: atomicity, consistency, isolation and durability.

事务具有原子性，一致性，隔离性和持久性等特点。

The OsCMO contains 10 exons and 9 introns and encodes a protein with 410 amino acids,which shows 62﹪, 51﹪, 51﹪, 51﹪ and 50﹪ identities in amino acids to CMOs from Arabidopsis thaliana,Atriplex hortensis, Amaranthus tricolor, Suaeda liaotungensis and Beta vulgaris respectively. Semi-quantitative RT-PCR assay revealed OsCMO was significantly up-regulated in the rice seedlings under salt, cold and drought stresses. It suggests that OsCMO might play an important role in rice responses to abiotic stresses.

该基因含有10个外显子和9个内含子，其开放阅读框编码一条长为410个氨基酸残基的多肽，与拟南芥、山菠菜、苋、碱蓬和甜菜等植物的胆碱单加氧酶的氨基酸序列的一致性50﹪～62﹪。mRNA分析表明OsCMO基因在水稻幼苗组织中的表达受高盐、低温和干旱等胁迫的上调诱导表达，表明该基因可能在抵御非生物胁迫中发挥重要作用。

A large uumber of numerical calculations using the analytic formula and the dispersion equation have been candied out on the relations of the attenuation and phase constant with wave frequency, thickness and conductivity of the lossy layer.

此式适用于截止频率附近，通过解析表达式和波导模式色散方程，对衰减常数和相位常数进行了大量数值计算，得到了它们随损耗层厚度、频率以及损耗层电导率的变化规律，两种方法所获得的结果有较好的一致性，研究表明，损耗强度和损耗层厚度的变化会改变波导中电磁模式的色散和简并特性，对于改善高功率回旋行波放大器中注波互作用带宽和模式竞争非常有益。

In explaining the competitive growth behaviors of silicon, our conclusion shows good agreement with the explanations by Fujiwara et al. and Atwater et al.

这些结论与Fujiwara和Atwater在解释矽晶粒的选择机制上，具有良好的一致性。

Ozu is an auteur in the traditional sense: one whose style and themes are reiterated with sublime consistency in film after film.

在传统意义上，小津是一位个人风格独特的导演：其风格和主题在一部又一部的影片中，以一种高度的一致性反复重现。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐