一致同意

In such case, if the Selective Committee disagrees with the Senate and reaffirms its resolution unanimously, the names of the selected person shall be nominated to the President of the Senate to present to the King for His appointment, but if the reaffirmation is not passed by unanimous resolution, the reselection shall be commenced and it shall complete within thirty days as from the date a ground for the selection occurs.

在这种情况下，如果选择委员会不同意美国参议院并重申其决议一致，名称选定的人不得被提名为参议院议长向国王对他的任命，但如果确认没有通过一致通过决议，重须并应完成三十天内之日起为理由，选择发生。

The collectiveness has no the right to the collective right to portrait, so the commercial use of the collective portrait should be admitted by every individual with his figure in it.

集体肖像作为商业用途时，应分别取得集体肖像中每个个体肖像权人的同意。行政规定与现行法律不一致，基于上述规定的&再授权性质&的合同则有可能是无效合同，它不因当事人的同意或默认而生效。

WITH : agree, begin, communicate, compare, compete, comply, confuse, contrast, cope, correspond, disgust, finish, help, interfare, mix occupy, part, please, quarred, reason, satisfy, threaten.

与 with 连用的动词：同意；以……开始；与……联络；与……比较；同……竞争；同意；误作；形成对照；对付；与……一致；使……讨厌；完成；帮助；干扰；混合；从事于；放弃；对……满意；争论；规劝；感到满足；威胁。

What the rules represent, in other words, is what Klingon grammarians agree on as the "best" Klingon.

这些规则所表示的，换句话说是语法学家们一致同意的&最佳&克林贡语。

Putting it another way, after a week in combat, infantrymen agreed that there was no way training could have prepared them for the reality of combat.

关于训练形成又一看法：一周战斗后，步兵们一致同意，没有什么训练方法能让人对实战做好准备。

People notice that there are about 3000 billion Yuan of state-owned assets being sold, large part of which are nom -performing assets.

业界人士一致同意，中国近3万个亿待转让重组的国有资产，其中包括不良资产。

The Balfour Declaration was merely Great Britain's promise to pay the Zionists what they had agreed upon as a consideration for getting the United States into the war.

巴尔弗宣言》只是大英帝国对于支付犹太复国主义者他们为使美国参战的考虑所一致同意之事的承诺。

Representatives of five powers worked together to draw up proposals, completed at Dumbarton Oaks in l944. These proposals, modified after deliberation at the conference on InternationaI Organization in San Francisco which began in April l945, were finally agreed on and signed as the U.N.

五大国代表一起工作，草拟方案，于1944年在敦巴顿橡树园完成，这些方案于1945年4月在旧金山开幕的这一国际组织的筹备会议上审议后予以修改，于1945年6月26日由五十国最后一致同意并签字，承认为联合国宪章。

Level meeting was the predecessor of the modern Parliament. Parliament passed the 1327 "King denounced the book", of all the members unanimously agreed to the deposed King Edward II, King of legislation for his eldest son, thus creating a precedent for Parliament to impeach the King. The 1688 "Glorious Revolution" and overthrow the restoration of the Stuart dynasty, in 1689 Parliament passed "Bill of Rights," the highest authority of Parliament finally fixed the form of statute law, as a Parliament and the King turning point in the history of power relations.

等级会议是近代议会的前身。1327年议会通过了《斥国王书》，全体议员一致同意废黜爱德华二世，立其长子为国王，从而开创了议会弹劾国王的先例。1688年的&光荣革命&推翻复辟的斯图亚特王朝，议会于1689年通过《权利法案》，议会的最高权力终于以成文法的形式固定下来，成为议会与国王权力关系史上的转折点。

Under the agreement, Shenzhen and Haiphong two sides agreed to in the economic, trade, tourism and other areas of cooperation and investment in the development of enterprises in the two cities to create favorable conditions.

根据协议，深圳和海防双方一致同意在经济、贸易、旅游等领域进行合作，并为两市企业的投资发展创造有利条件。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了