一致

For a broadsheet , the telegraph seems to run an awful lot of tabloidy celebrity articles

但大报向小型版式转变的全球趋势表现出来的却是不一致的迹象。

It's the first global initiative to fundamentally align the interests of music companies with telecommunications companies, said Edgar Bronfman, Chairman and CEO of Warner Music Group.

它的第一届全球倡议从根本上保持一致的利益，唱片公司与电信公司，说：埃德加布朗夫曼，主席及行政总裁华纳音乐集团。

I miss them; for, in the matter of music, it is with me as with Sir Thomas Browne.

我怀念他们，在音乐上，我和布朗爵是看法一致的，和谐就是音乐。

SWS is not rubbish station, not cogged, what had not done to brush discharge, the dirty business that buys discharge and so on (because we are not to rely on to brush discharge,mix advertising, doing the) of originality match and originality product really however, put on record the data is complete, website structure did not change greatly, company information and connection pattern are comprehensive and exact, title character and website content are consistent, be what reason after all?

SWS不是垃圾站，没有作弊，没有搞过什么刷流量，买流量之类的龌龊事情(因为我们不是靠刷流量混广告的，而是真真正正做创意比赛和创意产品的)，备案资料完整，网站结构没有大的变动，公司信息及联系方式全面准确，title文字与网站内容一致，到底是啥原因呢？

We were one nation and one people, Buchanan asserts.

大家团结一致是真正的一家人。

After mainenervations being drawn out and being dried for 4 hours at 60℃,1156 samples of tobacco leaves from different tobacco producing-area were made into powder (≤0.13 mm). Reducing sugar, total sugar, nicotine, nitrogen, potassium and chlorine of more than 1000 samples from different tobacco producing-area were determined with classical chemical or instrumental methods. By scanning these samples with Fourier transform Near Infrared spectrometer (MARIXT-I produced by Bucker) we obtained their spectrograms, pretreated the spectrograms with a chemometrics software (OPUS 5.5) to debase the noises influence on spectrum information, and built a chemometrics model by means of Partial Least2Squares. The chemometric model was optimized some times and validated with some other samples.

选取全国不同烟草生产地区的1156余烟叶样品，采用相同的预处理条件(去处主脉，60℃烘干4小时)，处理成40目待测粉末样品，采用行业经典的化学分析方法或准确可靠仪器方法测定其常规成分含量，在条件一致(20℃～24℃，环境湿度≤40 RH%)的实验室环境中，使用市场上主流的傅立叶变换红外光谱仪(德国BRUKER公司生产的MARIXT-I)上进行图谱扫描，采用OPUS5.5化学计量学软件，对光谱进行适当的预处理，减弱以至于消除各种噪声对光谱信息的影响，用偏最小二乘回归法建立常规成分预测模型，并进行了反复优化和未知样品模型外验证。

With seeds of buffalo grass Zhongping 1 as tested materials, the proteins were extracted from seeds by TCA/A precipitation and Trizol method and analyzed and compared by bidirectional electrophoresis system with uniform conditions of protein.

方法］以"中坪一号"野牛草种子为试材，分别采用TCA/A沉淀法和Trizol法提取种子蛋白，并利用条件一致的蛋白质双向电泳体系进行分析比较。

The simulation results show that the difference between actually picture coded bits and picture target bits can be minimized by monitoring the "virtual buffer" state to adjust the quantization scaling factor, and thus more stable picture quality can be achieved at a fixed rate.

结果表明，码率控制通过监视"虚拟缓存器"状态调节量化尺度因子，能保持实际帧编码比特数与预分配帧编码比特数一致，从而在恒定码率下，获得均匀的图像质量。

The dry bulk modulus should be consistent with shear modulus as follows

这个干燥体变模量应该与剪切模量在以下这些方面一致

The perfect city, Romans believed always had the same key elements temples, theaters, baths, roads and outdoor public spaces. Of course, you needed a marketplace and most certainly, a brothel. A traditional sign such as this one in the African city of Bulla Regia pointed the way for visitors.

但罗马确实在其他方面树立起典范，罗马人一致认为完美的城市一定得有相同的要素：神庙、剧院、浴场、道路以及户外公共场所，市场既不可少，妓院更不可缺，传统标志在非洲布拉瑞吉为访客指点迷津。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。