一致

Of course, such means must be consistent with other important national policies as well

当然，所使用的方法必须与其他重要的国家政策保持一致

It can be concluded that the effect of MSA seems to be consistent with the intended policy goal.

该研究的基本结论是，个人账户对城镇医疗保险制度的影响与预期的政策目标基本一致。

The research should be consistent with the general goals of the reform and development of our higher education institution.

这一研究应该与高等教育改革和发展的总体目标相一致。

Anything we decide to do or any outward expression of behavior will be consistent with what we believe.

我们决定做的任何事或行为的外部表达都会和我们相信的保持一致。

Although network advertisement market still is not a cake with Internet the largest trade at present, but its considerable growth foreground is agreed to agree with however, each network tycoon also all without exception is this one " the ground that military strategist in ancient China contends for surely " be eager for doing sth.

虽然网络广告市场现在还不是互联网行业最大的一块蛋糕，但其可观的增长前景却被一致认同，各家网络巨头也无不为这一"兵家必争之地"摩拳擦掌。

Same results can be obtained from both fresh avid aldehydated rabbit erythrocytes The estimated sensitivity to phytohemagglutin activity was same between human and rabbit fresh and aldehydated erythrocytes.

结果］醛化后的人的4种血型的红细胞仍保持原血型不变，并且可以与植物凝集素发生凝集反应，结果与用新鲜血装测定的效价一致。

Some people recognize the benefits of individuality, but they ignore the conformity which seems to be more fundamental.

虽然大多数人都承认个人的利益，但是事实上个人的经济成功需要的是一致/服从。

Course of contest organizing committee talks things over, agree consistently will " the match is special award " award " chant Mei Xuan ", the will that with commending this deformity netizen writes rich tenaciously, be full of hopeful the life interest with the hope.

大赛组委会经过协商，一致同意将"比赛非凡奖"授予"吟梅轩"，以表彰这位残疾网友顽强写博的毅力、布满乐观和希望的生活情趣。

At the beginning, the content of the index will be identical to that of the HEAD.

在开始的时候，索引中的内容跟 HEAD 中的内容是一致的。

The contents of the acceptance shall be identical to those of the offer .

第三十条承诺的内容应当与要约的内容一致。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。