一致

It shows that the self-excited vibration of pumped-storage plants is comprised of several vibration modes with positive attenuation factor and its maximum amplitude is identical with theoretical analysis.

研究结果表明抽水蓄能电站自激振动由多个衰减因子为正的振动模式叠加而成，其最大幅值与理论分析一致。

Her attitude toward this thing is the same as mine.

她对这件事情的态度和我的一致。

In this paper,the asymptotic property for two kinds of ecological systems and oscillation for solutions of a neutral differential equations is studied by employing differential inequalities and using eigenvalue analysis,iterative algorithm,induction and comparison theorem etc.Here, the system\'s asymptotic property includes the uniform persistence,the global attractability of the solutions,the asmptotic stability of the solutions and the oscillation of solutions.

本文利用微分不等式、特征根分析法、迭代法、归纳法及比较原理等方法和理论，研究了两类生态模型解的渐近性和一类脉冲中立型微分方程解的振动性，其中包括模型的一致持久生存性，正平衡态的全局吸引性、局部与全局渐近稳定性以及解的振动性。

The asymptoticbehavior of two ecological systems and the unconditionally stability and oscillations in kinds of 4-order delay difference equations are investigated by using analysis method, constructing Lyapunovfunctions, the logarithmic norm, charateristic roots theory and the bifurcation theory. Here, theasymptotic properity includes the uniform persistence, the global attractability of the solutions,the asymptotic stability of the positive solution local or global and the oscillations of solutions.

本文利用定性分析的方法、比较原理、特征值分析法、对数范数、构造Lyapunov函数及分支理论等方法和理论，研究了两类生态模型解的渐近性及一类四阶时滞微分方程解的无条件稳定性，其中包含模型的一致持久生存性、正平衡态的全局吸引性、局部和全局渐近性以及解的振动性等问题。

4 There is no significance between students from countryside and those from cities in their attribution.

4来自农村的大学生和来自城市的大学生在对交往能力的归因上基本一致。

The Shanghai and Shenzhen stock markets in the pool for periodic auction and continuous auction which formed Mean, Maximum, Minimum, Standard deviation, Skewness and Kurtosis have a consistent pattern.

三沪深两市在集合竞价和连续竞价下形成的收益率均值、中值、最大值、最小值、标准差、偏度、峰度有一致的规律。

Moreover, we should enthusiastically explore, audaciously experiment, quickly assess our experience, and blaze a variety of new trails to introduce public ownership in a form that is compatible with production for the benefit of the whole country.

而且， 我们应该热情探索，大胆试验，迅速评价我们的经验，并且以多种方式实施，使公有制和整个国家的利益一致。

In Group B, the leftprobe was intentionally malpositioned as far laterally overthe left precordium as was compatible with an audible signal.

在 B 组，左侧探头被故意放置在错误的部位，远远地侧于左心前区，但与声音信号一致。

A distributed amplifier of the low-pass type can easily be constructed to have a uniform frequency response from audio frequencies to fr...

由实验结果证明，采用m导出式低通滤波器所构成的仿真线的分布式放大器，实较用常K式者，具有更佳的相移特性和频率特性，这与理论上的分析是一致的。

A distributed amplifier of the low-pass type can easily be constructed to have a uniform frequency response from audio frequencies to frequenc...

由实验结果证明，采用m导出式低通滤波器所构成的仿真线的分布式放大器，实较用常K式者，具有更佳的相移特性和频率特性，这与理论上的分析是一致的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。