一致

In vitro DA and its agonists apomorphine could only inhibit GTH release induced by GnRH and could not inhibit basal GTH release, the results were agreement with that in vivo.

DA不能抑制长臀鮠脑垂体碎片基础GTH的分泌，而只能抑制GnRH诱导的GTH的分泌，与在体注射的结果一致，APO的效果和DA相类似。

It is turns out that the average seismic apparent stress calculated with seismic magnitude in Chinese mainland is similar to that calculated with digital seismic wave data and the distribution is coincident with each other.

研究表明：利用地震震级计算的中国大陆地震视应力大小与利用数字地震波资料测定结果相差不大，其空间分布基本一致。

The right approach for today's complex world is not that of those who see agreement and appeasement as synonyms.

对于今天这个错综复杂的世界来说，正确的方式不是将意见一致与绥靖政策划上等号。

The first is that the district court may agree with the government but that an appellate court may not.

一个是地方法院也许与政府一致，但上诉法庭不可以。

This algorithm is applied to 2D and 3D images, obtained skeletons are consistent with that by the visual apperception.

将该算法应用于二维和三维图像，得到了与人类视觉感知相一致的目标骨架。

This approach is applied to real images, and the skeletons detected are consistent with visual apperception.

将算法应用于实际图像，检测到了与人视觉感知相一致的目标骨架。

We all applaud you for your decision.

我们一致称赞你的决定。

You will use the Service in a manner consistent with any and all applicable laws and regulations.

您使用的方式与任何和所有适用法律和法规相一致的服务。

Apply...to You should apply schoolarship to Fudan University by yourself.

在主谓一致上好像有点问题 4、你应该亲自向复旦大学申请奖学金

The ruling on April 3rd was unanimous and written by a Republican appointee.

4月3日的判决获得了全体法官的一致通过，最终由共和党的一位法官写下最后的判词。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。