一致

The adjoint operator method and the theory of normal form are used to investigated the normal forms in the four dimensional nonlinear systems with cubic nonlinearities. We give two methods to compute the normal form for the four dimensional nonlinear systems. The corresponding Maple programs are also given in the appendix. The results obtained in this dissertation have a completely agreement with the results obtained in other papers.

利用共轭算子法和规范形理论研究了含有三次非线性项的四维系统的规范形，给出了计算四维非线性规范形的两种算法，给出了相应的Maple符号推导程序，所得到的结果与其它文献所得结果完全一致。

That is, relative constructions in Chinese have an adjunction structure.

其中前两种方法所受到的限制在各种语言中是一致的。

Firstly, we analyze the deficiencies ofexisting ones, extend domains of fuzzy logical operators from the cap product withtwo sets to them with arbitrary (finite, enumerable, or non-enumerable) number ofsets to form two general mappings so as to conform them to the fuzzy conjunctionand infimum, and to fuzzy disjunction and supremum, respectively, and fuzzify theset inclusion of fuzzy sets. Similar to the classical adjunction, the concept of fuzzyadjunction is introduced.

首先分析了原有"模糊形态学"框架的缺陷，进而将模糊合取和模糊析取算子的定义域从两个集合的笛卡儿乘积推广到任意多个集合的笛卡儿乘积，形成两个一般的映射，使得模糊合取与下确界、模糊析取与上确界保持一致，以此将模糊集的包含关系一般化。

"He is very consistent in what he is doing," Adm.

穆伦说：他采取的行动是一致的。

Analyze the IDFA*(Iterative-based Depth First A*) algorithm with an admissible and consistent heuristic function to predict the running time of the DFIA* accurately.

用一个一致的、可容许的启发函数来分析IDFA*算法从而准确地预测其运行时间。

It is proved in the paper that the uniformly ultimate boundedness of solutionsimplies the existence of periodic solutions to functional differential equations with infinite delayin admissible phase space with fading memory .

本文证明了在具有衰减记忆的允许相空间中，无限时滞泛函微分方程的解的一致最终有界性蕴含了周期解的存在性。

It provides a focus, and is in line with their interest level and adolescent methods of communicating.

它提供一个焦点，和是和他们的兴趣水准和青春期方法一致传达。

A bioselective membrane electrode sensistive to adrenine has been prepared and made in flow type by means of banana tissue covering an oxygen electrode.

将香蕉组织偶合氧电极研制成肾上腺素生物组织电极，并装制成流通型式。文中对此电极的响应特性进行了研究，探讨了各种实验条件及有关参量的影响。并将电极用于肾上腺素原粉的含量测定，结果与标准方法基本一致

One way of coping with these problems are to agree in advance on guidelines governing allocation of roles and resources.

一个方法是应付这些问题事先达成一致的指导方针分配角色和资源。

To preserve the Party's advance and to stick to progressing with the times are logically consistent.

保持党的先进性与坚持与时俱进逻辑上是相一致的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。