一致

Through all this test analyse Pathogenicity and Immunological status of ALV-J Inner Mongolia strain, the result showed the infected chickens began to have pathological change of Myelcytomatosis at 3-week: the main pathological changes of acidophile myelocyte were found in bone marrow and between cardiac muscle fibers,and there were many granules in the hyalotome.This kind of oncocyte proliferated in every tissue at different amount, but the cells that proliferated in bone marrow, cardiac muscle fiber, oarium were much more than other tissue, and they often developed neoplasma. At same condition,there were no abnormalty advent in control group, In immunological aspect: the increase of lymphokine and ANAE positive cells showed cell-mediated immunity was strengthend during antineoplastic infection; the emergence of ALV-J antibody of ELISA suggest there was humoral immunity exist at the same time.

结果显示：脾脏PCR检测结果表明1、2两实验组均有阳性病例出现，而对照组全部为阴性，说明实验鸡体内已有ALV-J内蒙株感染；接种病毒后3周龄开始出现骨髓细胞瘤病的病理变化：肝脏、脾脏有程度不同的肿大，镜下观察，骨髓内最早出现了与骨髓细胞相似、形态基本一致的大型圆形或椭圆形、胞核较大多为椭圆形、胞浆内含有大量嗜酸性圆形颗粒的髓细胞样瘤细胞增生，随后通过血流瘤细胞可转移到肝脏、心肌、卵巢或睾丸等组织并形成肿瘤性病灶，而对照组没有出现明显病变；免疫状态方面：以脾脏淋巴因子和ANAE阳性细胞增多说明细胞免疫在抗肿瘤感染过程中增强，ELISA检验实验鸡抗体出现阳性的结果表明同时也存在着体液免疫。

The hardest job is to sell a property when the split is acrimonious – you have to have two conversations, as they never agree.

如果房主夫妇的离异气氛糟糕，那么出售其共有房屋将是最艰难的一件事，你必须与两个人谈话，因为他们的意见从来都不一致。

The results showed that the changes of the microbial total count were wavelike, the same as the changes of the count of bacterium and actinomycete, and the changes of the count of fungi were downtrend.

结果表明：各处理的微生物种群总数呈"波浪型"的变化规律，其中细菌和放线菌种群的数量变化与微生物种群总数的变化规律一致，真菌种群的数量变化呈降低趋势。

XXXX shall perform analysis and initiate corrective action to prevent recurrence. Cycle time related to rejected product analysis should be consistent with the determination of root cause, corrective action and monitoring the effectiveness of the implementation.

为防止不合格的再发生，公司必须进行有效的分析，采取必要的纠正措施和过程更改，有关退货产品分析的周期应当与确定其根本原因，纠正措施和监控实施的有效性相一致。

Quantitative studies of UV absorption show that the content of acyl group is consistent very well with elemental analysis result.

通过UV吸收对产物中的酰基进行了定量，结果与元素分析结果基本一致。

Perhaps we should not be surprised at his attempts of ad hominem and poisoning of the well; after all, Ali Sina's methodology is consistent with his use of "weak Hadiths", saying of the Prophet that are not accepted by Muslims or are seen as weak souces for the religion.

也许我们不应该感到惊讶，他试图广告人身攻击及中毒的好，毕竟，阿里新浪的方法是一致的，他利用"弱圣训"，说的先知是不接受穆斯林或杭州亚太视为软弱的宗教。

The board of directors of Addax has agreed to the acquisition agreement.

收购协议已获得 Addax 公司董事会的一致支持。

Pattern of between five to ten A record in a set of round-robin responses, in addition to a five NS record round-robin response set for any double-flux

家更难以关闭钓鱼网站，A记录和NS记录都不停的变化。在这样一个事例中观察DNS的行为，很容易发现一个一致的模式，那就

In the first case the speed of boat would be added to the muzzle speed of the bullet, and in the later it would be subtracted-again in accordance with the theorem for the addition of velocity.

在第一种情况下，船的速度将和子弹的出膛速度相加，在后一种情况下，它是相减-再次与速度的合成定理相一致。

However, chloroplast matK genes are indispensable since in nonphotosynthetic parasitic plant, Epifagus virginiana and fren, Adiantum capillus-veneris which chloroplast genome has rearrangememt, the chloroplast matK is functional even being a free-standing from with dismissed trnK exons.The chloroplasts of Psilotum, moss and liverworts all have trnK5'-matK-trnK3' structure, but it is found that matK is a pseudogene in hornwort Anthoceros formosae. Little is known in other lower land plants, it is the purpose of this thesis to examine the presence of chloroplast matK gene is these taxa.

叶绿体trnK5'-matK-trnK3'的结构在高等植物相当一致，但先前研究发现两个matK脱离trnK而存在的例子，像是叶绿体严重退化的寄生植物Epifagus virginiana及因叶绿体基因重组而导致trnK外显子丢失的铁线蕨，它们的matK仍然具有完整的开读框，显示了matK的确十分重要而不可缺失，藓苔类和松叶蕨也被证实具有trnK5'-matK-trnK3'的结构，但是在角藓中却发现其matK是伪基因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。