一致

The effect of external stress on dielectric function and conductivity is consistent with the effect on absorption spectrum.

外压对介电函数和导电系数的影响计算结果与对吸收光谱的影响是一致的。

The purity identification was made by SDS-PAGE,absorption spectrum and amino acid analysis.

SDS-PAGE电泳结果显示提取纯化的Ⅱ型胶原蛋白与S igm a公司的产品一致。

And the change of absorptivity of milk with increasing temperature is small and complicated. The results were consistent with the reported results on the study of ex vivo tissue.

以上研究结果与公开发表的人体离体皮肤组织光学参量随温度变化的研究结果基本一致，从而为深入研究温度对生物组织光学测量的影响提供了理论和实践上的指导。

As a newtype cleaning agent, 1-bromopropane not only has the same outstanding cleaning effect to CFC-113, but has better cleaning efficiency than it, especially cleaning metal parts. 1-bromopropane has no flash point, it can be repetitive-used, and its craft was complete unification with CFC-113 and TCA. Using 1-bromopropane as a cleaning agent, it is not necessary to replace the cleaning equipment but only adjusting the temperature of distillation and abstersion.

1-溴丙烷(英文名1-bromopropane，简称n-PBr)作为新型的清洗剂，其清洗效果可与CFC-113媲美，且清洗效率比CFC-113高，对于金属零件的清洗能力更强，没有闪点，可以重复回收使用，替代CFC-113和TCA，工艺完全一致，几乎不需要更换设备，只需要调整一下蒸洗温度就可以了，也被称为是"第三世界的替代清洗剂"。

She was a founder of the New York School of abstract expressionism.

她是抽象表现主义纽约学派的一位创立者和你的理解是一致的。

It shows that the result from this method is identical with that from the parameter abstraction.

结果表明，该方法与传统的参数提取方法相比，两者的结果基本一致。

An emotional abuser will want you to make decisions that are self serving for his or her interest. However, such a decision may not be in line with yours.

情绪施虐者要让你做决定，而这些决定只是为了他或她的利益，却跟你本身的决定是不一致的。

It has been recognizedcongruously by the academe that the urbanization development wouldaccelerate the economic growth in China.

城市化对于中国经济增长的促进作用已经得到国内外学术界的一致认可。

After twenty three years of construction and development, HNC has become the most successful sample in education academicals area between Chinese and America, and its high-level quality in running school win concordant identification both in China and America.

经过二十三年的建设与发展，中美中心已成为中美两国在教育学术领域合作的成功范例，其高水平办学得到了中美两国的一致认同。

The significance of such relevance lies in that the literature and art has gone through two stages of development, or two types. One type of art is influenced by both the classical realistic art of the Western Europe and the socialist realism of the former Soviet Union. Though the historical and realistic themes covered by such type of art are revolutionary and highly consistent with the ideology of the ruling Communist Party of China, the artistic language and style are stamped with the academism features, which was represented in the fine arts seventeen years before the Cultural Revolution.

这种相关的重要性在于：在毛泽东时代，文学艺术经历了两个发展阶段，或者说两种类型，一种是受西欧的古典写实艺术和前苏联的社会主义现实主义影响的艺术，尽管这种艺术表达的历史和现实的题材是革命的，与执政后的中国共产党的意识形态高度一致，但在艺术语言和风格上，却具有较强的学院特征。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。