一致

This tool can detect all the nonsynchronous points in Hibernate automaticlly and also can repair the simple nonsynchronous points automatically by the instructing of the users, and at last keep the ORM synchronizd in the evolution of the software.

该工具能够自动检测出Hibernate对象／关系映射中的不一致点，并且能够在开发人员指导下，对其中的简单不一致点进行自动修复，保持了软件进化过程中对象／关系映射的同步。

The relation between orthographical, phonological and semantic neurons are different while dealing with Chinese.

第二类被试表现出两种状态下语音和词形激活程度一致；语义激活程度不一致。

The improved cold tolerance in golden-crowned relative to ruby-crowned kinglets is consistent with their more northerly winter distribution and is associated with higher thermogenic capacity, a pattern consistent with seasonal differences in cold tolerance in several small passerine species.

相对于红玉冠戴菊，金冠戴菊有良好的耐寒冷能力，与其在冬季分布更北相一致，并与其高的代谢产热能力有关，此模式和许多雀形目鸟类在季节性驯化中增加对寒冷的耐受能力相一致。

With the rich sediments supplied by the Pearl River, under the paleogeography sedimentary background of Baiyun Sag continuously subsiding, with sedimentary sequences related to relative transgressive sea level change ,contrary to regressive eustasy, the Pearl River Deepwater Fan System has specific evolution characteristics, which left the sedimentary record controlled by peripherical significant geological events. The sharp change of deposition rate and lithologic geochemical characteristics about 23.8Ma sequence boundary demonstratesd that sediment source had changed, perhaps related to the uplift of Tibet plateau and spreading of the South China Sea, which led the paleoPearl River drainage to expand to western China plateau , maybe much broader than present.

珠江深水扇系统以珠江为沉积物源、以持续深沉降的白云凹陷为沉积古地理背景、以与全球海退型海平面相反的相对海侵型海平面变化的沉积层序构成了其发育演化的特殊性，并留下了控制沉积的周边重要事件的记录。23.8 Ma等界面沉积速率和岩石地球化学特征均有突变，反映出物源区的变化，可能折射出与青藏高原隆升、南海扩张有关的重要事件，使得古珠江骤然向西部高原拓展，甚至较今天的珠江流域范围还广阔；承载珠江深水扇系统的白云凹陷持续沉降形成了陆坡内盆地，导致21~10.5 Ma BP多个层序深水扇垂向叠置充填的特殊沉积建造；根据60多口井资料建立的相对海平面变化曲线，具有与全球海平面变化相一致的三级旋回和不一致的二级旋回。

With the rich sediments supplied by the Pearl River, under the paleogeography sedimentary background of Baiyun Sag continuously subsiding, with sedimentary sequences related to relative transgressive sea level change ,contrary to regressive eustasy, the Pearl River Deepwater Fan System has specific evolution characteristics, which left the sedimentary record controlled by peripherical significant geological events.

珠江深水扇系统以珠江为沉积物源、以持续深沉降的白云凹陷为沉积古地理背景、以与全球海退型海平面相反的相对海侵型海平面变化的沉积层序构成了其发育演化的特殊性，并留下了控制沉积的周边重要事件的记录。23.8 Ma等界面沉积速率和岩石地球化学特征均有突变，反映出物源区的变化，可能折射出与青藏高原隆升、南海扩张有关的重要事件，使得古珠江骤然向西部高原拓展，甚至较今天的珠江流域范围还广阔；承载珠江深水扇系统的白云凹陷持续沉降形成了陆坡内盆地，导致21~10.5 Ma BP多个层序深水扇垂向叠置充填的特殊沉积建造；根据60多口井资料建立的相对海平面变化曲线，具有与全球海平面变化相一致的三级旋回和不一致的二级旋回。

It's hard to get a bunch of prima-donna surgeons to agree," says Wise Young, a neuroscientist studying spinal-cord injuries at Rutgers Uniersity in Piscataway, New Jersey."We need to hae them roll up their sleees and do

让专家们达成一致意见是很困难的&，在美国新泽西皮斯卡特维市罗格斯大学研究学习脊髓损伤治疗的神经学家杨瑞说道，&我们需要说服他们求同存异，达成一致意见。

The 352 valid samples were analyzed by SPSS. The results showed there was no distinct corresponding relationship between the product attributes and reaction time. The different key attributes from questionnaire importance rating and the shortest reaction time standards were used to regressively analyze the results of customers' overall rating (such as overall satisfaction,objective quality, recommend intention).The results indicated that the coefficiency of regression of the special attributes chosen from reaction time to overall rating was distinct, while the coefficiency of the special attributes chosen from importance rating to overall rating was not. The main conclusions are: 1. Regarded attributes can be obtained by the reaction time of brand performance rating.

本实验的有效样本为352个，通过SPSS软件进行分析统计，数据统计结果显示，在品牌表现评价反应时与其重要性问卷评定结果的相关系数的检验中，并未发现品牌表现评价反应时与品牌属性重要性评定结果之间的显著相关；将由问卷重要性评价最高标准所得到的关键属性与通过品牌表现评价反应时最短的标准所选取的关键属性的品牌表现分别对消费者的总体评价结果（如&总体满意度&、&主观质量&、&推荐意向&）进行回归分析，发现通过品牌表现评价反应时方法选取的特殊关键属性（与问卷重要性评定法选取不一致的关键属性）的品牌表现对总体评价结果的回归系数显著，而重要性评定问卷法选取的特殊关键属性（与品牌表现评价反应时法选取的不一致的关键属性）的品牌表现对总体评价结果回归系数不显著。

The issues of present seismic wavelet frequency caused by different concepts, such as apparent frequency, dominant frequency, peak frequency and centroid frequency, etc., which are defined by different methods, and understanding deviation, definition of seismic wavelet frequency for time and frequency domain are concluded and summarized. On this basis, three kinds of seismic wavelets in common use such as Ricker and Zinc wavelets as well as sine wavelet with exponential attenuation characteristics are analyzed and a conclude is achieved that apparent frequency and dominant frequency are consistent in essence, but peak frequency and centroid frequency as well as apparent frequency or dominant frequency are not completely consistent with different seismic wavelets. For actual seismic data, peak frequency can approximately be used as dominant frequency, but it is not suitable when seismic wavelet is known for it can give out any wrong knowledge and results.

针对目前地震子波频率由于定义方式出现的各种概念（视频率、主频、峰值频率、中心频率等）以及理解上出现的偏差等问题，首先从时间域定义和频率域定义2个方面进行了归纳和总结，并在此基础上对3种常用地震子波（Ricker子波，Zinc子波，正弦指数衰减子波）进行了分析和研究，得出视频率与主频概念一致，但不同地震子波的峰值频率、中心频率和视频率之间并不完全一致的结论；而对于实际地震资料，将峰值频率近似看作地震子波的主频是可以的，但在地震子波已知的情形下这样做是不恰当的，甚至可能会得出错误的结论和认识。

"The issue for us is the consistency of the raw material and the consistency of the properties of our final product," says Spooner.

Spooner介绍说：我们面临的问题还有废物原料是否一致，我们生产的成品的性能是否一致。

The protein had the same antigenicity as IgG, and the change of the protein had the same tendency as SHP-2, which was higher in canceration groups than in uncanceration groups and control groups in thymus cells, but there weren't significant change in bone marrow cells;⑧ The change law of the expression of SHP-1 and SHP-2 during γ-ray induced malignant transformation in BEAS-2B cell is that the expression of SHP-1 was increased synchronistically with malignant transformation of cell, and the expression of SHP-2 didn't have significant correlation with malignant transformation of cell.

癌变组胸腺细胞中SHP-2 mRNA编码PTPase催化区的700～1096bp间可能出现甲基化；⑦癌变组的胸腺细胞中存在一相对分子质量约为55×10〓的蛋白质，它与IgG具有相同的抗原性，其表达量的变化趋势与SHP-2的蛋白表达变化趋势基本一致，即在胸腺细胞中明显高于对照组及未癌变组，但在骨髓细胞中对照组高于癌变组；⑧SHP-1、SHP-2在γ射线诱发的BEAS-2B细胞恶性转化过程的变化规律：SHP-1蛋白表达量的升高与细胞的恶性转化在时间上基本一致，而SHP-2蛋白表达量与恶性转化无明显关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。