一致

If an action agrees with the rational and social aspects of human nature, it is permissible; if it doesn't, it is impermissible cf.

如果一个行为与有理性的和人类自然的社会方面是一致的，它是允许的；如果不一致，是不允许的cf。

Solubility and stability of calcium arsenates under different CO2 pressures are studied based on the data of precipitation and solution experiments simulated by PHREEQC program. The result shows that calcium arsenates can dissolve incongruently by the effect of CO2 in high pH（pH〉8. 3）and make their solubility higher. The higher the CO2 pressure is, the lower the acidity of the incongruent dissolution is.

文章摘要：通过沉淀和溶解两方面的实验数据，应用PHREEQC程序模拟了砷酸钙在不同CO2分压条件下溶解度的变化情况，发现环境中的CO2可使砷酸钙盐在酸度较高（pH大于8.3）的条件下发生不一致溶解，使其溶解度升高；CO2分压越大，砷酸钙盐发生不一致溶解的酸度越低；CO2主要影响3：2和5：3的砷酸钙盐，而对4：2砷酸钙盐的影响较小。

The intersegmental veins can be considered as the main tributary of pulmonary segmental veins and it commonlly located in the inferior, interior and posterior side of the corresponding segmental bronchi.

肺段动脉与支气管紧密伴行，并有基本一致的分支和分布，多位于支气管的上、外或前方；肺段静脉不与支气管分支一致，可分段内支与段间支，后者可视为肺段静脉的主干，多位于肺段支气管的下、内或后方。

In addition to a theory being logically self-referentially inconsistent, a theory can be inconsistent by virtue of itself denying or implying the contrary of one of its justificatory, semantic, or pragmatic presuppositions. Performative inconsistency derives from the self-referential denial of semantic or pragmatic presuppositions--in other words, a performatively self-falsifying proposition denies a necessary condition if its being meaningfully affirmed.27 The affirmation of a self-stultifying proposition, by contrast, denies one of its justificatory presuppositions.

除了'一个理论能在逻辑上自指不一致'外，一个理论能依据'自己被拒绝'或'内含其辩护性/语义性/语用性预设的反对'而得到不一致；换句话说，如果其被有意义地肯定，则是一个performatively self-falsifying的命题拒绝了一个必要条件。27 （作为对比，对self-stultifying命题的肯定，拒绝了部分其辩护性预设。

The disagreement might be a result of human behavior and electrical/magnetical environment. The seasonal variation is also generally accordant. In summer, the peak period of lightning disaster is in August, but most lightning activity occurs in July.

结果表明，北京市雷电灾害的日变化与自然雷电的日变化趋势大体一致，两者不一致处主要与人们的出行生活规律以及电子设备与仪表的启用、关闭等有关。

The result showed that the polarization of populations and gene fluxes are different in different species. The polarization and gene fluxes of populations of 3 Nitavias are lower except N. sphaerocarpa. The heredity coherence of each population is change from 0.8561 to 0.9694. The polarization in the populations is low, and they have the together ancestor. This is similar to morphology and cytology result, so RAPD is a useful supple mentary method in assessing genetic relationship among Nitraria species.

结果表明：白刺属植物的遗传分化程度和基因流因种而异，除球果白刺以外，其余3种白刺的种群间有很大的基因流，其遗传一致度在0.8561~0.9694之间，而种间遗传分化程度较低，故4种白刺有着相近的祖先，这与形态学和细胞学的分析结果一致，说明RAPD分析方法可从分子生物学角度为白刺属植物的系统学分类提供更为有利和可靠的证据。

The main characteristics of the skarn are as follows:(1)occurring as bedded,para-bedded in the contact zone between carbonate and microclastic rock,and its occurrence being accordance to the strata;(2)cut by later vein rock,so having no relation with the magmatic rock on genesis;(3)metasomatic skarn having replacement remnant texture,pseudobreccia structure,while depositional skarn,particulate crystall...

研究表明该夕卡岩的主要特征为：(1)呈层状、似层状赋存于碳酸盐岩和细碎屑岩接触带，产状与地层一致；(2 )被后期脉岩穿切，成因上与岩浆岩无关；(3)喷流交代夕卡岩具交代残余结构和假角砾状构造，而喷流沉积夕卡岩具微粒状结构、雏晶结构和层纹、条纹、条带状构造，反映了二者不同的喷流成因；(4)发育典型的低温夕卡岩矿物组合，其形成温度小于30 0℃；(5 )夕卡岩的稀土配分型式与围岩的一致。

The experiment showed: 1PER, EST and AMY were polymorphic, meanwhile the isozymic chromatograph could identify the cultivars in this study; 2Two multifoliolate cultivars had specific isozyme loci PER-4, and the level of PER activity of the internal cultivars was higher than the external cultivars; 3 Genetic similarity and euclidean coefficient between the cultivars were 0.826-0.952, 0.500-1.118, between the multifoliolate cultivars were 0.904, 0.500; 4 Multifoliolate cultivares were classified for one type, and others for two other types.

结果表明：1测定的5种同工酶中过氧化物酶、酯酶、淀粉酶具有多态性，综合此3种酶酶谱可以鉴定供试的7个品种；22个多叶型品种具有一共同特征酶带PER-4，国内品种的过氧化物酶活性明显高于国外品种；3品种间的遗传一致度为0.826～0.952，欧氏遗传距离为0.500～1.118，多叶型品种间遗传一致度为0.904，欧氏遗传距离为0.500；4等级聚类分析结果为，以欧氏遗传距离0.400为分界，供试品种分为3类，2个多叶型品种为一类，其余的5种三叶型品种分为另两类。

By assuming a common mutation rate of the cpDNA-IGS regions, our inferred timings of these events (0.82-4.39 Mya) broadly agrees with both previous geological and molecular estimated time of drainage rearrangements in this region.

基于叶绿体核苷酸平均替代速率，我们推测出了不同分支间的隔离时间大约在0.82-4.39Mya之间，结果与已有的鱼类分子系统的研究结果基本一致，也与现有的地质学文献关于红河改道的时间一致。

The two-mode fiber acoustic-optic nonreciprocal phase shifter consists of twoacoustic-optic frequency shifters same in characteristic and mode strippers, etc. Socharacteristic of the acoustic-optic frequency shifter and the identification of twoacoustic-optic frequency shifters' characteristics are very important.

双模光纤声光非互易相移器由两个性能一致的声光移频器及模式剥离器等构成，因此声光移频器本身的性能如何以及两个声光移频器的性能是否一致非常关键。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。