一致

Article 8 The amount of a negotiable instrument shall be written in both Chinese characters and in numerals and the two shall tally.

第八条 票据金额以中文大写和数码同时记载，二者必须一致，二者不一致的，票据无效。

The measurement of quality is the Price of Nonconformance, not indices.

衡量质量是"不一致的代价"而不是"指数"衡量质量是"不一致的代价"，而不是"指数"。

His skill in sales and sociology were not to be sneezed at.

他不是个能和别人团结一致团结一致的人，他总是天马行空，独来独往独来独往。

With eggs and children artemia were detedcted using nested-PCR. WSSV positive products could be detected in artemia, and DNA sequence of the product accords with the designed specific amplified one according to sequence analysis. The positive rates of wild brine shrimp and filial generation were 58% and 43%, respectively. However, it seems to be no regularity between parents and filial generations positive results. It may not judge whether WSSV could vertically transmit in artemia or not.

检测结果显示：卤虫中可扩增出特异性的、与引物设计吻合的DNA片段；DNA测序分析表明，扩增片段的DNA序列与白斑综合症病毒序列一致；野生卤虫携带白斑综合症病毒的阳性率为58％，实验条件下野生卤虫的后代的阳性率为43％；同一卤虫家系中，亲代与子代携带病毒的情况不完全一致，不能确定白斑综合症病毒可否通过繁殖在卤虫世代间进行垂直传播。

Out of one's accord with ….

不一致 同…。不一致 10。

Every time you actually do something that confirms one of the five fundamental truths, you will be drawing energy out of the conflicting beliefs and adding energy to a belief in probabilities and in your ability to produce consistent results.

每次你做的事和5个基本事实一致，你就把冲突信念的能量转移到概率的信念，你就有能力产生持续一致的结果。

E.g. Her character is quite in tune / out of tune with her beauty.

她的品行与她的美相当一致/很不一致。

Results The 491 of 700 cases were found the expedite coherence of oviduct,the others（209/700） were not completely identical.

结果 700例中491例HSG和SSG对输卵管通畅程度的诊断一致，209例不完全一致。

Department of Neurological Surgery and the Eli and Edythe Broad Center of Regenerative Medicine and Stem Cell Research, University of California, San Francisco, 513 Parnassus Avenue, San Francisco, CA 94143, USA.

然而，那些移植的细胞接着在某一较后的时间开始了一个新的关键期，且该关键期与植入的年龄不一致的神经元的关键期相一致。

The unified theory presented here covers all matrix partial orders.

讨论矩阵偏序的一致理论，给出的一致理论可以刻划所有的矩阵偏序。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。