一群

There was a stampede of panic - stricken crowd from the burning hotel.

一群惊惶失措的人们，从失火的旅馆中跑了出来。

For me, i like to go to the movies with a bunch of friends.

对我来说，我喜欢跟一群朋友去看电影。

In the Black Hills of South Dakota lies Deadwood , a lawless town inhabited by a mob of restless misfits - from an ex-lawman to a scheming saloon owner to the legendary Wild Bill Hickok and Calamity Jane .

在黑色的山丘，南达科他州的谎言伍德，是一个没有法律的城市居住的一群暴徒的不安 misfits -从一前l awman一个策划轿车拥有传说中的野生条例草案希科克和灾难简。

The late Christina Onassis giving her daughter a personal zoo and a flock of sheep with their own shepherd , for instance

例如，已故的克里斯蒂娜·奥纳西斯送给她的女儿一座私人动物园和配有牧羊人的一群羊

Tangles of seaweed lure a flock of sheep from Iona's green slopes down to the beach for a mineral-rich graze.

一堆堆乱糟糟的海草吸引了一群绵羊从爱欧那的绿色山坡上来到岸边享用这富含矿物质的美食。

To preserve landscapes they loved, a group of philanthropists in 1913 gave the nation a gift: 5,000 acres (2,000 hectares) on Mount Desert Island that would become the core of Acadia National Park.

维持他们热爱的风景，一群博爱家在1913年给以一份礼物5000英亩（2000公顷）在荒岛那将变成阿卡迪亚国家公园的核心。

At least 32 people are dead and many more injured after a woman blew herself up today among a group of Shia worshippers near a mosque in Karbala, Iraq.

今天在伊拉克卡尔巴拉一个清真寺附近，一名妇女在一群什叶派教徒中引爆身上的炸弹，造成了32人死亡，多人受伤。

At least 32 people are dead and many more injured after a woman blew herself up today among a group of Shia worshippers near a mosque in Karbala, Iraq.

在一名妇女在伊拉克卡尔巴拉一个清真寺附近一群什叶派教徒中引爆了自己后至少有32人死亡，更多人受伤。

A league apart, probably literally, is English stage thesp Frances de la Tour, who plays a 10-foot giant in charge of some exotic French girls who become enmeshed, for good or ill, with the lads at Hogwarts.

HP4中新登场了一所法国魔法学校。法国演员Frances de la Tour扮演该学校10英尺高的巨人教授，看管一群充满魅力的法国姑娘。

For example, Cesare Lombroso believed that women were more likely than men to be atavists and that "even the female criminal is monotonous and uniform compared with her male companion, just as in general woman is inferior to man." By the same token, victimological theories advocate that the female victims are precipitate in the scenario of crime.

譬如，龙布罗梭即指出：女性比男性退化，较不成熟、较不具感知性，亦较愚昧，纵使一般而言，女性较男性不具犯罪性，但是女性犯罪者是一群缺乏女性特质的人，女性犯罪人是一种低劣的生物，犯了罪的女性，有较类似於男性的外表、感情和气概。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失