一群

This exists only in combat,among brothers who share foxholes,help each other in dying moments.

这是个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲地为祖国作战，你们是不平凡的一群，彼此紧密相联，这样的友谊只存在于战斗中。

I would keep a pack of foxhounds, and drink a bottle of wine every day.

我要养一群猎狗，还要每天喝一瓶酒。

I would keep a pack of foxhounds, and drink a bottle of wine every day.

我要养一群***，还要每天喝一瓶酒。

I would keep a pack of foxhounds, and drink a bottle of wine everyday.

我会养一群猎犬，每天喝一瓶葡萄酒。

The twist in the latest of these scares is that the worriers seem to think that a court in Hawaii is somehow empowered to stop events happening half a world away, on the Franco-Swiss border.

最近的一次风波正是一群忧心忡忡的夏威夷人把半个地球开外的法瑞边境上的量子实验告上了法庭。

Gauchos used boleadoras almost as a type of slingshot to keep their cattle herds together.

这位阿根廷艺术家采用一位穿着白色阿尔玛尼牌西服，领着一群恶狗的舞者。

Poised to plunge belly-first into the ocean, a colony of gentoo penguins lines up for a dip.

泰然自若的跳进腹部首先进入海洋，一群巴布亚企鹅排成一行为了一泡。

" The film relates the best animal star lion Alex of the central park in New York with zoo most the friend who be good friends with zebra Marty, giraffe Melman and hippo Glorias live originally the excellent swims the , high-fed life, but the Marty of the disposition unwilling to remain out of the limelight hits upon a sudden idea however this day, suddenly and outward the world of feel very strange, but after he see collective break out of in a group of penguins zoo, the decision also comes out outdoor, the world of sensual pleasures that knowledge experience him and did not see from the beginning."

请谁给我翻译一下啊&影片讲述纽约中央公园的头号动物明星狮子Alex和动物园里最要好的朋友斑马Marty、长颈鹿Melman 以及河马Gloria原来过着优哉游哉、养尊处优的生活，但是天性不甘寂寞的Marty这一天却心血来潮，突然对外面的世界感到好奇，但他看到一群企鹅集体逃出动物园之后，决定也走出户外，见识见识他从来没看过的花花世界。&谢谢了我急请快一点啊再次感谢

You may gather around him a chorus of the choicest birds; you may give him a perch on the goodliest pine; you may charge winged messengers to bring him choicest dainties; but he will spurn them all.

你就是替它聚集了一群最美丽的小鸟在它四围歌唱，你就是给它在最大的松树上安放一根栖木，你就是差遣有翼的使者带最美味的珍馐给它，都不能动它的心。

Once, I entered the gate to see the Red Guard holding mallets crowding round my maternal grandfather sitting in the chair.

一次，进门看到一群手执木枪的红卫兵围着座在椅子上的外祖父。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！