一群

The video shows Faye Turney, the only woman in the group saying it's obvious the Brits were trespassing.

这段录像显示，在这一群人当中的唯一一名女性Faye Turney 表示确定是他们非法闯入伊朗水域。

One day at the height of the French Revolution a group of his admirers stopped his carriage in the street, unhitched his horses and pulled the vehicle to its destination.

法国大革命最炽烈时，他有一天乘马车在街上走，被一群仰慕者拦，解下马匹，合力把马车拖到目的地。

A glance at that dark, unstitched wound and a deep fissure in my brain opens up: all the images and memories that had been laboriously or absent mindedly assorted, labeled, documented, filed, sealed and stamped break forth pell mell like ants pouring out of a crack in the sidewalk; the world ceases to revolve, time stops, the very nexus of my dreams is broken and dissolved and my guts spill out in a grand schizophrenic rush, an evacuation that leaves me face to face with the Absolute.

所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从人行道上的一个蚁穴中涌出。

Zou fly his own wife when the dinner that will be introduced to everyone, everyone went to cast envious eyes, pure and lovely and well-behaved are those who have seen his wife for her point of view has always been and evaluation, while sitting next to Yi Xi In the Meng Fei, accompanied by long drink, drunk fans mud, his wife is also holding Lan-Lan Shen Loh, representatives from the En-yu Xilv returned to participate in a rare gathering, plus morning and Leirou easy to fly two of six people, the original boil up once again bustling scene, Chen Huagang to see get married get married, have children's children, and can not help but complain about the past, attention to the cause of love, and forgot to give him added Chen incense, watching two men whispered invited couples are happy to come Chen Gang opened the Huai, and then take a look at YANG Xiaoxue hold on for five months pregnant, prompting david Wawa Qin insisted and she set a group of people seem back to Memphis just know it would state, courtesy of losing laugh, warm With some sadness in.

邹建飞把自己的妻子在聚餐的时候介绍给大家的那会，所有人都投去了羡慕的眼光，清纯可爱乖巧是见过他老婆的人对她一直的观点和评价，而坐旁边的易夕在孟菲的陪同下早已喝的烂醉迷泥，沈兰夫妇也抱着徐兰蕙，从西吕回到恩宇参加难得的一次聚会，加上易晨和雷柔飞两家六口人，当初的热闹场面再次沸腾了起来，陈华刚看结婚的结婚，生子的生子，不免埋怨love过去重视事业，忘给他陈家增添香火，看两人小声嘀咕着，应邀而来的陈刚夫妇也乐开了怀，再看看杨晓雪挺住五个月的大肚子，惹得david非要和她订娃娃亲，一群人仿似又回到了孟菲刚认识那会的状态，礼节中不失调侃，温馨中有了些悲伤。

This may remind you of the news from a year ago , when a few NYC pedestrians were hit by cars because they were too busy engaging their iPods and yapping on cell phones.

这也许让你想起了一年前的那些新闻，一群纽约路人在沉迷于他们ipod播放的歌曲和对着手机唠唠叨叨的时候被车撞了。

In the legend of "St. Godric and the Hunted Stag," a hunting party is pursuing a particularly beautiful stag, which runs to St.

在&圣·戈德里克与被追逐的公鹿&的传说中说，一群猎人追逐着一只特别美丽的公鹿，这只公鹿来到圣·戈德里克的隐居场所寻求保护。

Because there are thousands of designers working at home or in the back of aprinting firm all alone,and horribly misguided.

因为有无数的设计师们要么一个人在家闭门造车，要么在印刷厂的车间埋头苦干，他们是被误导的一群人。

Because there are thousands of designers working at home or in the back of a printing firm all alone, and horribly misguided.

因为有无数的设计师们要么一个人在家闭门造车，要么在印刷厂的车间埋头苦干，他们是被误导的一群人。

Where you are in a group, being singled out and treated differently; for instance, everyone else can get away with murder but the moment you put a foot wrong - however trivial - action is taken against you

当你在一群人中，被的单独出来，给与不同的待遇；例如，别人都可以做什么都可以，可是一旦你走错了一步--不论是多么琐碎-，就要对你采取行动。

On a dusty road in the heart of what was the town of Yunhua, a group of farmers drove four hours to ladle out steaming rice and bowls of potatoes braised with chicken.

在 YunHua 镇中心的一条尘土飞扬的道路上，一群农民驱车四个小时之久，只为了分发热气腾腾的米饭与整碗整碗的鸡肉炖土豆。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！