一群

Knick fans are some of the most knowledgeable and pa55ionate fans in the league, and it will be an honor to play in front of them and to play for the great city of New York.

在整个联盟里，尼克斯队的球迷是一群老资格的、热情昂扬的球迷。而且，在他们面前和这么个很棒的城市----纽约里打球是一种荣誉。

At the same time while my grandma was hatching the chicks, thousands of miles away in Austria, a young man named Lorenz Konrad was watching and observing a group of little animals.

在奶奶孵鸡的同时，万里之遥的奥地利，一位名叫洛伦兹的小伙子正在观察一群小动物。

A wave of religious zeal has swept the province and a group of lowborn soldiers committed to your cause has joined your armies.

一股宗教狂热席卷了该省，一群致力追随你的底层战士因此加入了你的部队。

Tab 19:51:49 Joan Jett - I Hate Myself For Loving You Midnight gettin' uptight Where are you You said you'd meet me now it's quarter to two I know I'm hangin' but I'm still wantin' you Hey Jack It's a fact they're talkin' in town I turn my back and you're messin' around I'm not really jealous don't like lookin' like a clown I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but I run back to you that's why I hate myself for loving you Daylight spent the night without you But I've been dreamin''bout the lovin' you do I won't be as angry 'bout the hell you put me through Hey man bet you can treat me right You just don't know what you was missin' last night I wanna see your face and say forget it just from spite I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but I run back to you, that's why I hate myself for loving you I think of you ev'ry night and day You took my heart then you took my pride away I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but I run back to you that's why I hate myself for loving you I hate myself for loving you Can't break free from the the things that you do I wanna walk but I run back to you that's why I hate myself for loving you I hate myself for loving you I hate myself for loving you Tab 19:52:00我听一首复制一首歌词给你们哈 Tab 19:52:08反正我是看不懂滴资深男人 19:52:31你看不懂就别发了哈丝妮雅 19:52:35呵呵,Tab进步哦资深男人 19:52:53东方,你要给我介绍女人么 Tab 19:52:56 Tab

19：53：02不发就不发吧丝妮雅 19：53：19我想你用不着我介绍吧资深男人 19：53：34我很是用的着啊丝妮雅 19：53：48哪方面用得着？资深男人 19：54：03哪个方面都用的着资深男人 19：54：09你是海南的？丝妮雅 19：54：30开玩乐，资深，已经够格哦丝妮雅 19：54：42对啊，欢迎来海南玩资深男人 19：54：46哈哈资深男人 19：55：02也欢迎你有时间到西安玩啊 Tab 19：55：22 I'm alive 丝妮雅 19：55：24西安古城，早就想往啦资深男人 19：55：36那怎么还不来啊丝妮雅 19：55：45 TAB，又说什么啊？丝妮雅 19：55：56没人民币啊资深男人 19：55：56 TAB想说话了资深男人 19：56：31美元也是可以的，不是非得用RMB啊 Tab 19：56：42不说，听话丝妮雅 19：56：55呵呵，还没见过美元呢资深男人 19：57：16难道你一直用英镑？丝妮雅 19：57：33我一无所有，好可怜资深男人 19：57：41或者是欧元 Tab 19：57：41呵呵资深男人 19：57：44呵呵 Tab 19：57：49老板不用谦虚丝妮雅 19：58：05呵呵，舒服，有人称我老板啦资深男人 19：58：24这个群里还是南方人多哈 Tab 19：58：32是老板嘛丝妮雅 19：58：32是吗？ Tab 19：58：36大小事自己做主 Tab 19：58：42俺四川人在广州 Tab 19：58：47不是南方银资深男人 19：58：56你不要说俺行不？》丝妮雅 19：59：01四川不算南方吗？资深男人 19：59：08我是山东人在西安 Tab 19：59：11不算 Tab 19：59：16西南方资深男人 19：59：23我还没说俺这个字呢 Tab 19：59：26南方从湖南才开始算丝妮雅 19：59：55不对，起码也是西南了丝妮雅 20：00：17山东人怎么跑到西安啦？资深男人 20：00：25不可以么？

Indeed, there's a Japanese word, otaku, denoting a whole universe of monomaniacal geek-like obsession, whether with an electronic game, some odd hobby, or the cartoonlike "manga" comic books devoted to everything from kamikazes to kinky sex.

意思是一群对古怪的事情狂热着迷的人——或者是对电子游戏着迷——一种古怪的爱好；或者是对一切有关性和暴力的漫画着迷——从神风队（译注：指第二次世界大战期间日本空军敢死队）队员到性变态。

The argument is at first plausible: given the fact that the Bible does explicitly speak of a series of significant covenants (e.g., the Noahic covenant, the Abrahamic covenant, the Mosaic covenant, the Davidic covenant, and the new covenant) it is striking that a group of people would call themselves "covenant theologians" and yet their most important covenant is not one of the covenants explicitly referred to in the Scriptures!

这个论证一开始看来，似乎很有道理：圣经虽然的确详尽说到了一系列很重要的圣约（例如，挪亚之约，亚伯拉罕之约，摩西之约，大卫之约，以及新约），这是事实；然而，有一群称自己为&圣约神学家&的人，他们口中最重要的圣约，却不是在圣经中详尽提到的几个最重要的圣约。

A glance at that dark, unstitched wound and a deep fissure in my brain opens up: all the images and memories that had been laboriously or absentmindedly assorted, labeled, documented, filed, sealed and stamped break forth pellmell like ants pouring out of a crack in the sidewalk; the world ceases to revolve, time stops, the very nexus of my dreams is broken and dissolved and my guts spill out in a grand schizophrenic rush, an evacuation that leaves me face to face with the Absolute.

所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从人行道上的一个蚁穴中涌出。

Johnny asks Rab if he will be included in this trusted group of boys.

约翰尼问饶他是否将包括在这一值得信赖的一群男孩。

"The home is happy " the outstanding pursuit Huang Yanfen of feed raises the rasorial cattle that gets a flock of richness fat, be each raise door, the wish of each farm.

&家乐&饲料的卓越追求黄燕芬养得一群丰腴肥美的家禽家畜，是每一饲养户、每一个养殖场的心愿。

By describing those tramps'miserable life, the writer uncovers the cruel reality of Russian society and condemns the evil society indignantly. Second, Luke-the reprehensive of sympathy.

一人物群像：一群曾经的人以众多沦落者的悲惨命运来揭示沙俄社会底层的黑暗现实，对沙皇时期罪恶的社会根源进行强烈而愤怒的控诉。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！