一群

It looked at if a group of school children had pieced it together; irregular designs, childish pictures, a crooked line on the right.

它看上去像是一群学校里的孩子拼凑起来的，不规则的设计，充满孩子气的图画，右边还有一条曲线。

Have you seen Deyun comic cross-talk group perform for only one spectator at the theatre?

你可曾看到德云社一群人在剧场里给一位观众说相声？

Computer are being placed in a cubby of an a house owned by a citizen, 10 years old of a flock of right-and-left pupil are playing network game.

在一座民房的一个小房间里摆着10台电脑，一群10岁左右的小学生正玩网络游戏。

With an attitude entirely different to conventional curatorship, we intervene in the city space through art and hope such maneuvers will set off sparks between the artists and the public.

我们这一群艺术工作者发现了这个艺术新天地，希望这样的展出可以成为一种新的艺术介入模式，一方面拓展艺术的多种可能性，并与大众更多的交流。

In Hebei Province, a dairy farmer poured out milk he was unable to sell. Contaminated milk has caused at least four deaths.

上周，在石家庄郊区的一个饲养奶牛的村子里，一群当地人围着一名村官，并指责他。

A group of researchers from the University of Southampton, in England, and the German Plastics Institute in Darmstadt, led by Jeremy Baumberg, have discovered how to create a plastic with the gemstone's iridescent properties.

一群来自英格兰南安普敦大学和达姆施塔特德国塑料研究院的研究者们，在Jeremy Baumberg的带领下，已经发现了如何创造出一种有雕琢过的宝石般闪光特质的塑料。

In Florida, a robbery in broad daylight with robbers hitting an armored vehicle and making off with more than one million dollars in cash.

在佛罗里达州，一群抢劫犯白天抢劫了一辆装甲车，劫走了1百万多的美元。

She depicts a desolating nightmare performed by a group of helpless old men and pitiful orphans in a renovated modern city.

她讲述了新旧更替的现代都市中一群遗老遗少演绎出的苍凉梦魇，从而开启了一扇观照沪港两地十里洋场的世态人情的精致窗口。

He relates that he had been a math teacher in the Air Force, where it was his duty to force sleepy young recruits to stay awake for an hour of math at 8:00 in the morning in a large, warm, dimly-lit auditorium.

他说他以前在空军部队里教书，在那里他的工作就在早晨八点的时候，强迫一群睡意正浓的新兵在一间即温暖又灯光昏暗的大教室里精神百倍的上一个小时的数学课。

The new middle consists of people with about a third of their income left for discretionary spending after providing basic food and shelter.

新中产阶级由这样一群人组成，在支付了基本的食宿费用之后，他们还有大约三分之一的收入可以自由消费。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！