一群

You have a bag of Bertie Bott's Every Flavour Jelly Beans, and a group of friends.

如果你有一袋怪味豆和一群朋友。

A group of militants - one witness described as many as 40 to 50 people - besieged the Humvee.

一群武装分子--一名目击者说大约有40到50人左右--包围了这辆悍马车。

The hounds' cry was followed by the bass note of the hunting cry for a wolf sounded on Danilo's horn. The pack joined the first three dogs, and the voices of the hounds could be heard in full cry with the peculiar note which serves to betoken that they are after a wolf.

紧接着犬吠之后，可以听见丹尼洛用以追狼的低沉的角笛声；另一群猎犬和头三只猎犬走在一起，于是听见猎犬时高时低地吠叫，其中夹杂着别的猎犬的特殊的呼应声，这一声声呼应就可作为追捕豺狼的吠声的标志。

By the middle of the nineteen fifties, he had his own band. It was one of the most popular black dance bands in the country. A group of women sang with the band.

到二十世纪五十年代，他有了他自己的乐队，这是一支在乡村最受欢迎的黑人乐队，有一群女歌手和这支乐队一起演出。

It was a pirate ship with a black flag and a crew of armed pirates.

那是一艘海盗船，船上挂着一面黑旗，还有一群全副武装的海盗。

Blackman said. Look at one person or a group of people for one sentence's or one concept's worth of time, she said.

你要在说完一句话之前或讲述一个概念的时间内看着一名听众或一群听众。

Gunmen stormed past guards and then set off a huge blast at a luxury hotel in Pakistan.

一群持枪者冲破巴基斯坦某豪华酒店的保安队伍，并制造了一场大爆炸。

A bunch of students live in an apartment in Bologna, during the 70's.

70年代，一群学生住在波伦亚的一所公寓。

A marsh in New Mexico's Bosque del Apache National Wildlife Refuge reflects a group of sandhill cranes.

一片沼泽在新墨西哥州的灌木丛阿帕奇国家野生动物保护区反映了一群沙丘鹤。

Cole's carriage-horses returning from exercise, or a stray letter-boy on an obstinate mule, were the liveliest objects she could presume to expect; and when her eyes fell only on the butcher with his tray, a tidy old woman travelling homewards from shop with her full basket, two curs quarrelling over a dirty bone, and a string of dawdling children round the baker's little bow-window eyeing the gingerbread, she knew she had no reason to complain, and was amused enough; quite enough still to stand at the door.

还有骑在骡背上的邮递员。可是，当她看到那个端着盘子的肉铺老板，一位提着满满的篮子从店里往家赶的干净的老太太，两条为了争一块骨头而乱叫的狗以及围在面包店窗外垂涎欲滴地瞅着姜汁面包的一群闲逛的孩子的时候，她感到自己没有必要怨天尤人，而且感到别有一番滋味。正因为觉得很有意思，所以她一直在店门口站着。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！