一群
- 与 一群 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.
一群外国登山者最近拍下了一段视频,里面记录了一次不幸的事件:这些制革匠中的一个在非法穿越边界时被射杀,而另一个则公开宣称自己就是为了去见达赖喇嘛。
-
At a time Lei Feng egresses changes vehicle in the Shenyang station,a wicket,discovered group of people encircle looked is carryingchild's middle-aged woman, the original this woman goes to Jilin fromShandong to look at the husband, the ticket and the money lost.
一次雷锋外出在沈阳站换车的时候,一出检票口,发现一群人围看一个背着小孩的中年妇女,原来这位妇女从山东去吉林看丈夫,车票和钱丢了。
-
On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of snatching spiritual victory from circumstances of disaster and material defeat.
故事接着说到他孤零零地、在因奋力叉住这条大鱼而耗尽了力气之后,被迫投入一场和一群海盗似的鲨鱼的绝望的搏斗之中,结果是那些鲨鱼只给他留下了猎获物的一具骨架。
-
In a scene repeated at tourist sites around the world, gaggles of sightseers meekly follow a tour guide (usually a woman holding up a brightly coloured umbrella) along Yangshuo's narrow cobbled streets and banks of silvery canals.
有一种景象在世界各地的旅游胜地都有上演,在阳朔狭窄的鹅卵石街道上,或者在银色河水的河畔旁,都有一群观光客温顺的跟在导游后面(通常为一名举着亮色雨伞的女性来担当)。
-
And now the Emperor, with all the grandees of his court, came to the weavers; and the rogues raised their arms, as if in the act of holding something up, saying, Here are your Majesty's trousers!
皇帝带着他的一群最高贵的骑士们亲自到来了。这两个骗子每人举起一只手,好像他们拿着一件什么东西似的。他们说:请看吧,这是裤子,这是袍子!
-
In one corner was a stagnant pool of water, surrounding an island of muck; there were several half-drowned fowls crowded together under a cart, among which was a miserable, crest-fallen cock, drenched out of ail life and spirit; his drooping tail matted, as it were, into a single feather, along which the water trickled from his hack; near the cart was a half- dozing cow, chewing her cud, and standing patiently to be rained on, with wreaths of vapour(5) rising from her reeking hide; a wall-eyed(6) horse, tired of the loneliness of the stable, was poking his spectral head out of a window, with the rain dripping on it from the eaves; an unhappy cur, chained to a dog-house hard by, uttered something every now and then between a bark and a yelp; a drab of a kitchen wench(7) tramped backwards and forwards through the yard in pat- tens, looking as sulky as the weather itself; everything, iq short, was comfortless and forlorn, excepting a crew of hardened ducks, assembled like boon companions round a puddle and making a riotous noise over their liquor.
有一头睡跟惺忪的奶牛,嘴里嚼着反刍的食物,默默地站在那里,任凭雨水打在身上,湿淋琳的背上日出缭绕的水气;一匹眼珠小而眼白特大的马厌倦了马厩里的寂寞,把它那幽灵似的脑袋从窗口探了出来,屋檐上的雨水漓沥滴沥地落在它头上;一只不幸的杂种狗被链条拴在近旁的狗窝里,时时发出似吠似嗥的声音;一个邋遢厨娘拖着木屐,迈着沉重的步子在院子里进进出出,她那郁郁不乐的神色,就象阴沉的天气一样;总之,除了一群饱经风雨的鸭子,象饮酒作乐的朋友那样聚集在污水潭的四周呷呷嬉水而外,这儿的一切都令人感到凄凉的沮丧。
-
In this early stage of training, a single master instructs groups, or clans, of Jedi hopefuls.
在受训的早期阶段,是由一位大师来教导一群未来的弟子;年岁较大的徒弟与师父两人继续下一阶段的训练。
-
Often,at the evening meal ,a group of boys and girls from various parts of the country or the world will happen to meet at the same hostel.they may put their food together and prepare a dinner with many kinds of dishes.sometime a program will be organized after the meal,with dances,songs,or short talks followed by a question period,one can learn a lot of things about other places,just by meeting people who come from those places.for this reason,a few weeks spent"hostelling"can just be as useful a part of one's education as classes in school.
通常,在晚饭时,一群来自全国各地或者世界各国的男孩和女孩会在相同的旅馆相遇。他们会把他们的食物放在一起,用各种盘子准备一顿晚餐。有时,晚饭后还会组织一些唱歌跳舞或者回答问题的活动,人们可以从这些活动里学到其他地方的很多事情仅仅是通过认识从那些地方来的人。因为这个原因,在旅馆里待的几周可以成为像在学校上课一样成为一个人有用的受教育途径。
-
Often,at the evening meal ,a group of boys and girls from various parts of the country or the world will happen to meet at the same hostel.they may put their food together and prepare a dinner with many kinds of dishes.sometime a program will be organized after the meal,with dances,songs,or short talks followed by a question period,one can learn a lot of things about other places,just by meeting people who come from those places.for this reason,a few weeks spent"hostelling"can just be as useful a part of one's education as classes in school.
通常的,再晚餐的时候,一群来自全国各地或是世界各地的男孩女孩会恰巧在同一个hostel里碰见。他们会把各自的食物凑在一起并且准备一顿丰盛的晚餐,有时吃完饭后会有人组织活动,跳舞,唱歌,问题互问互答。每个人都可以知道一些其他地方的故事,仅仅是与一些来自那里的人见面(当然见面之后肯定会交流嘛~)。因为这样,几周之后,hostelling(指在hostel交流学习)像在学校里上课一样,也被人当作一种受教育的方式所使用了。
-
Beside the crystal scenery lake view,you could also visit the famous?Ngaphe Chaung Monastery?known as jumping cats monastery,where a dozen cats living in the monastery have been trained by the monks to jump through a ring on call.After this,you also could visit the silk-weaving home industries.
游览茵莱湖,除了美丽如画的湖光山色外,亦可以顺道参观著名的水上寺庙-那比寺,寺里有一群训练有素的灵猫,第当听到僧人的指挥口令后,会一支接著一支依序跳过一个铁环,十分逗趣,这就是著名的灵猫跳环;在游湖回程里,游客们也可以顺道参观,设于湖中的纯手工丝绸工作坊,里面攞设著原始古老的纺织机和精美的丝织品,值得一览也。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。