一群

An a rmy of stags led by a lion wou ld be more formidable than one of lions led by a stag.

一只狮子率领的一群鹿，比一只鹿率领的一头狮子更难对付。

At this moment a flock of birds, of a small size and pretty plumage, withlong glancing tails, dispersed themselves among the branches strewing theirfeathers, which covered the ground as with fine down.

这时忽然飞来一群美丽的小鸟，长着光彩的长尾巴，它们东一个西一个地停在树枝上，身子一抖羽毛就纷纷落下来，地面上好象铺上了一层上等的鸭绒。

These may include: a ship's horn; the unlatching of large bolts; notes from an erhwu or stringed instrument; the gong of brass bells; the sound of a calligrapher's brush stroking over the paper; the roar of men's voices calling in unison; wind through the trees; etc.

其中可以包括：一艘轮船的汽笛声、拉开一扇大闩的吱吱响、二胡或弦乐器的音调、一群男人一齐高声吼叫声、树林的瑟瑟风声，等等。

In a narrow creek she found a whole troop of little human children, quite naked, and sporting about in the water; she wanted to play with them, but they fled in a great fright; and then a little black animal came to the water; it was a dog, but she did not know that, for she had never before seen one.

在一个小河湾里，她碰到一群人间的小孩子。他们光着身体，在水里游来游去。她倒很想跟他们玩一会儿，可是他们吓了一跳，逃走了。于是一个小小的黑色动物走了过来--这是一条小狗。但是她从来没有见过小狗。

In a narrow creek she found a whole troop of little human children, quite naked, and sporting about in the water; she wanted to play with them, but they fled in a great fright; and then a little black animal came to the water; it was a dog, but she did not know that, for she had never before seen one.

在一个小河湾里她碰到一群人间的小孩子；他们光着身子，在水里游来游去。她倒很想跟他们玩一会儿，可是他们吓了一跳，逃走了。于是一个小小的黑色动物走了过来--这是一条小狗，是她从来没有看到过的小狗。

One night, a group of nomadic tribes of herdsmen is preparing to break camp, all of a sudden a bunch of bright light to be shrouded.

一天晚上，一群游牧部落的牧民正准备安营扎寨休息的时候，忽然被一束耀眼的光芒所笼罩。

Island in a group of people on the island apart from a few samples do not yield anything other than the production of the necessities of life can not be the island's residents in a shell called the RMB, as the money to spend, that is, a 3 coconut shells, fresh water a drum shells, etc.

在一个岛上有一群人，岛上除了几样产量不大的生活必需品以外什么也生产不了，岛上的居民用一种叫RMB的贝壳，作为钱来花，就是椰子一个3贝壳，淡水一桶5贝壳等等。

One day,I noticed clusters of tiny insects called aphids were visited by a large colony of ants.

有一天，我发现一成串的叫做蚜虫的小昆虫遭到了一群蚂蚁的攻击

That afternoon there was a party of tourists at the Terrace and looking down in the water among the empty beer cans and dead barracudas a woman saw a great long white spine with a huge tail at the end that lifted and swung with the tide while the east wind blew a heavy steady sea outside the entrance to the harbor.

那天下午露天酒店里来了一群观光客，一个女人从水中那一堆空啤酒罐和死梭鱼之间，望见了一根又大又长的白色背脊骨，以及一个硕大的尾巴。东风吹着，海港外面的风浪很大，庞大的鱼尾巴随着潮水起伏漂动。

"It's the most ill-conceived pile of stupidity by the biggest bunch of cretins that I've ever seen in my life," says Ross Wheeler, CEO of Albury.net.au, a regional ISP, referring to the web-filtering plan."Every ISP that I know of has either publicly or privately said it's technically and practically impossible."

Albury.net.au总监罗斯威勒针对网络过虑计划说：&这就是我一生中看到过的最白痴的一群孕育出最拙劣的一堆愚蠢构想，每一位我知道的ISP无论是从公众的立场还是从私人的角度上都说这是从技术上与实践上不可能的。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。