一群

Last year, a group from Germantown, Md., and China bought an empty mall on Milwaukee's depressed northwest side for $6 million, down from its $8 million list price. In July, a Chinese steelmaker bought 54 acres in an industrial park off Interstate 94 between Milwaukee and Chicago.

去年，来自马里兰州日耳曼城和中国的一群人在密尔沃基经济萧条的西北部以600万美元购买了定价为800万美元的一处空闲购物广场。7月份，中国一家钢铁生产商在位于密尔沃基与芝加哥之间94号州际公路附近的一处工业园区购买了54英亩土地。

The trends listed above can be gathered together with increasing specialization to create the following broad picture: Life begins as one, simple, vague, unformed creativity which, over time becomes more and more fixed into a cloud of precise, inflexible, machinelike structures.

上面列出的趋势综合在一起，就是说，专业性的增强将导致这样一副广阔的画面：生命从一种单一、简单、模糊不清而未定型的创造物开始，随着时间的推移，越来越稳定的转变成一群机器般稳定、精确的结构。

M-Style is a cool Chinese hipster kids mag from Xiamen produced by a few people ( Cotton , Tata , Madi and friends) and is probably the coolest magazine, design, layout and photography-wise in China.

一款是由一群厦门的潮人（Cotton， Tata， Madi和他们的朋友们）创办的，是一本非常酷的杂志，不管是杂志的设计，版面还是摄影都算得上才气横溢。

Therefore pyramid on baseless many the mysticalness which one kind of time passed, but who could know in that remote past, had that a crowd of different skin color person, perhaps voluntary perhaps is being urged, stay up till dawn diligently was constructing this near time eternal immortal symbol, this then was humanity's initial strength declared, was not merely king perhaps queen who died for one!

于是金字塔就凭空多了一种时光流逝的神秘，可是谁都会知道在那个遥远过去，有那么一群不同肤色的人，或是自愿或是被驱使着，日夜不停地努力建造着这一座近乎时间永恒不朽的象征，这便是人类最初的力量宣示，不仅仅是为了一个死去的国王或是王后！

We can get the inductance difference between A and B in equation (3):The result that a group of sensors A and B do the differential is to prorate with the place change at the balance place. The proportion modulus is k.

我们能拿那感应系数不同在一之间和相等(3)的 B：结果一群感应器一和 B 做两路线的运费差额是在平衡地方以地方比例分配转乘。

As I come back down the stairs, I'm thinking about coincidence and synchronicity, the way it seems significant when you learn something you never knew before--the meaning of the word "ramellose," or the fact that a group of owls is called a parliament--and then, seemingly all at once, you hear it mentioned in conversation, and you spot it in both a 19th century novel and a newspaper article about local weekend getaways.

回来下楼梯的时候我想着巧合和同步性的问题。在你了解到新东西时，这显得尤为重要。比如你刚发现了单词&ramellose&的意思或是单词&parlimament&也可以指一群猫头鹰之类的事实，然后紧接着几乎是同时，你就在一次谈话里听人提到它，在一本19世纪的小说或是关于当地周末假期计划的报刊文章里看到它。

A glance at that dark, unstitched wound and a deep fissure in my brain opens up: all the images and memories that had been laboriously or absent mindedly assorted, labeled, documented, filed, sealed and stamped break forth pell mell like ants pouring out of a crack in the sidewalk; the world ceases to revolve, time stops, the very nexus of my dreams is broken and dissolved and my guts spill out in a grand schizophrenic rush, an evacuation that leaves me face to face with the Absolute.

所有以前费力地或心不在焉地分门别类、贴标签、引证、归档、密封并且打上印戳的印象和记忆乱纷纷一涌而出，就像一群蚂蚁从人行道上的一个蚁穴中涌出。这时地球停转了，时间停滞了，我的梦之间的相互联系也断了、消逝了，在精神分裂症大发作中我的肚肠流出来，这一次大扫除后我就与上帝面对面站在一起了。

Rukh, clan Baikh'vair, was a member of the fierce Noghri species who served as one of the Emperor's Death Commandos.

一群凶残的诺格人组成了一支死亡突击队，为皇帝效力。拜克韦尔氏族的鲁克也是他们中的一员。

A petite woman with an elfin haircut, in a black waisted tunic and 4in heels, stands before a group of immaculately tidy men and women.

米姆·奥尔古德身材娇小、梳着小短头儿，穿一件黑色束腰外衣，踩一双4英寸的高跟鞋，站在一群装扮极其整洁的男女面前。

Exhausts in a crowd of ability remarkable engineer mental, uses the newest speaker science and technology diligently, only then had the ORIEL birth, he has the 1.78M height, works the fine semblance, artistic refined, and uses the best speaker unit, the best frequency divider module, with the best box body material, causes him to become world one of minority several section of top speakers, just like British AUDIOPHiLE magazine regarding ORILE section of evaluations:"…A section has the unique style speaker".

在一群能力卓越的工程师竭尽心智，采用最新扬声器科技的努力之下，才有了ORIEL的诞生，他拥有1.78M的身高，做工精致的外表，美观脱俗，并且采用最好的扬声器单元，最好的分频器组件，和最好的箱体材料，使他成为全世界少数几款顶级扬声器之一，正如英国AUDIOPHiLE杂志对于ORILE的一段评语：&。。。一款拥有独特格调的扬声器&。翻为

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。