一维的

At Camelview Village, a multi-family development designed by Mr Hovey's father, who is also an architect, a "desert garden" covers the roof of each house.

霍维的父亲也是一名建筑师。他在设计的一个多住户区"骆驼风景村"中，为每套房屋顶都种上了"沙漠花园"。

If the mansion stood on a hypersphere slightly greater in diameter than the mansion grounds, a person could move from any point to any other with what, in three-space, would seem to be right angles.

如果这座大厦建造在一个比地基更多维的超球面上，一个人就可以从任意在三维空间内看上去是直角的地方从一点移动到另一点。

With Wang Wei's hands,Mountains and Rivers idyll had been greatly condensed and remarkbly improved.

山水田园诗在王维的手中得到一次总结和显著的提高。

The first is the study on the automatic analysis method of one-dimensioinal incommensurate modulated structure.

其一是对一维无公度调制结构的自动化方法的研究。

Chapter two studied the Wavelet-Galerkin method tailored to solve the initial boundary value problem of one-dimention heat conduction equation.

第二章研究了一维热传导方程的初边值问题的Wavelet-Galerkin方法。

Finally, we discussed the possibility of constructing moreprecise intermolecular potential and extending the research to one-dimensional 〓.

最后，我们探讨了构造更精确的分子间势模型以及应用到一维〓体系中的可能性。

By carrying out ~1H spin-diffusion experiments,the domain sizes of DNA in the complexes were determined.The domain size of DNA is found to decrease greatly when the N/P ratio changes from 0.5 to 3 and changes only slightly with further increase of the N/P ratio.After making a thorough analysis and discussion on drug control release and gene delivery systems with general NMR techniques,we presents a method of 1D PFG NMR technique to realize quick observation on the Mw change of polymer during its degradation process.Moreover,according to the inverse Laplace transformation theory and based on a function of diffusivity distribution of polymer in solution,2D PFG NMR technique is developed to measure the Mw distribution of polymer.Combined with Monte Carlo simulation,the degradation mechanism can be figured out.

从发展新的核磁共振方法，拓展核磁技术应用范围的角度来看，本文首次提出了采用一维脉冲梯度场技术快速测量降解过程中聚合物的分子量变化的新方法；并首次将Monte Carlo模拟与PFG实验结果进行了关联分析，从而不仅可以实时观测体系分子量的变化，而且可以对体系的降解机理进行深入分析；首次将延伸型指数函数引入对自扩散曲线的拟合，并通过反拉普拉斯变换，建立了一种实时测量聚合物体系分子量分布的新方法；首次将固体核磁共振的研究方法，引入聚合物/DNA复合物体系的研究。

Jacksonville residents are now being told to expect the brunt of the storm later today.

目前杰克逊维尔的居民被告知新一轮的风暴就要在今天迟些时候到达。

Once again, it'll be more convenient for us as we imagine the higher dimensions if we can think of the third dimension in this way: the third dimension is what you "fold through" to jump from one point to another in the dimension below.

再一次的，对我们来说，为了使之后理解更多维度时比较容易，我们将这么思考：这个第三维是你"折起来"以从一个点跳到另一个下面的维度。

Verona was my launch pad . I must admit the first six months were very difficult, especially when it came to communicating.

维罗纳是我起飞的衬垫，我必须承认在一开始的六个月困难重重，尤其是刚刚开始在沟通方面。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。