一经

But do not idolize the means by which your honesty came into play and opened up the door to your Inheritance.

你的心灵一经开启，你就成了那个「爱」，一切都在爱中焕然一新了。

Once this message comes out, immediateness causes netizen heat to discuss, the netizen suspects these two employee became Baidu to be personal absolve " scapegoat ".

此消息一经传出，即刻引发网友热议，有网民怀疑这两名员工成了百度为己开脱的"替罪羊"。

Unlawful detention or deprivation of citizens' freedom of the person by other means and unlawful search of the person of citizens are prohibited; the personal dignity of citizens is inviolable, and insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited; the residences of citizens are inviolable and unlawful search of, or intrusion into, a citizen's residence is prohibited; freedom and privacy of correspondence are protected by law, and those who hide, discard, damage or illegally open other people's letters, once discovered, shall be seriously dealt with, and grave cases shall be prosecuted.

禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由，禁止非法搜查公民身体；公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害；公民的住宅不受侵犯，禁止非法搜查他人住宅或者非法侵入他人住宅；公民的通信自由和通信秘密受法律保护，对于隐匿、毁弃和非法开拆他人信件的人，一经发现，要作出严肃处理，情节严重的将受到法律制裁。

S ince the"Study Tour" programme was launched by Jarvey Broadway, lots of schools were coming to register, Shanxi Minxian Senior Middle School is one of them.

由嘉维广道精心设计的"中学生国际游学"项目一经推出，就有许多学校前来报名。山西民贤高级中学就是其中之一。

Employers in the hiring violated the laws and regulations, corruption, illegal workers to recruit, once discovered, must be removed, along with unit labor union entered into the contract shall be terminated.

用人单位在招工时违反法律、法规，徇私舞弊，非法招收职工，一经发现，必须进行清退，随之单位与职工订立的劳动合同即行终止。

A rule that ass umption responsibility as long as a PIN is used should be established,with excep tions of too low degree safeguard of the software,prompt report of loss and heck ler' s attack.

应当设立私人密码一经使用即认为其进行了交易并应承担相应责任的原则，但应以软件密级程度过低、及时挂失或者系统遭黑客攻击为例外。

Announcement " the unit place that emphasizes service of program of Internet seeing and hearing sows a program to should have corresponding copyright, the drama of movie and TV of transmission must accord with the concerned regulation of management of broadcast film TV, obtain service of broadcast movie and TV to issue lawfully " electric film is fair mirror licence "" teleplay issues license " or " TV cartoon issues license ", otherwise uniform must not travel on Internet," announcement once promulgate the trend of future of network video industry,become the central issue that for numerous course of study wife person pays close attention to once more.

通知》强调互联网视听节目服务的单位所播节目应具有相应版权，传播的影视剧必须符合广播电影电视管理的有关规定，依法取得广播影视行政部门颁发的《电影片公映许可证》《电视剧发行许可证》或《电视动画片发行许可证》，否则一律不得在互联网上传播，《通知》一经颁布网络视频行业未来的走向便再度成为了众多业内人士关注的焦点。

It is believed to be the best example of a new life-like style of painting that amazed people when it was first used.

它被认为是一种新的形象逼真型绘画的最好代表，这种绘画风格一经使用就使人们惊叹不已。

And after once framed works, color change, light shading, the level of distance, the spirit gesture will be immediately apparent, painting and calligraphy and framed art interdependent and mutually against the background,珠联璧合, it can be said, without mounting technology, Chinese painting it is hard to become a perfect piece of art, but not of Chinese Painting and Calligraphy can not have framed the development of the arts.

而一经装裱后的作品，墨色变化、光线明暗、层次远近、气韵笔势便立刻显现出来，书画创作与装裱技艺相互依存，相互映衬，珠联璧合，可以说，没有装裱工艺，中国书画就很难成为一件完美的艺术品，而没有中国书画也不可能有装裱艺术的发展。

The effects of various active fractions isolated from oolong tea on norepinephrine-induced lipolysis were examined in isolated fat cells.

乌龙茶的水提取物能够促进去甲肾上腺素诱导的脂肪分解，其活性成分之一经鉴定是咖啡因。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。