一经

Since the early days of adhering to the "efforts to create wealth and well-manufactured products of customer satisfaction," the aim to "open up, and march pragmatic Innovation, quality-oriented, technical refinement" for quality, general manager of the leading groups headed by the lead The rapidly formed a production capacity, the independent development of the "Okay" brand series of double-barrel washing machines, running a market that is welcomed by the vast number of consumers, and achieved good economic returns.

公司自成立之初秉承"努力创造财富，精心制造顾客满意产品"的宗旨，以"开拓奋进、务实求新、质量为本、技术求精"为质量方针，以总经理为首的领导班子的带领下迅速形成了生产能力，独立开发的"奥凯"牌系列双桶洗衣机，一经投放市场即深受广大消费者欢迎，取得了良好的经济效益。

Most wet vacuums are designed with this in mind, and are set upon wider wheels than its dry-clean only counterparts.

最潮湿的真空设计到这一点，并定一经比它更广泛轮子干洗唯一对应。

To secure the dynamic new store opening plan, we are looking for Assistant Store Manger in all 1st and 2nd tier cities of China.

职位人员一经聘用，本公司将提供极具竞争力的薪酬待遇和良好的个人发展空间。

Earthwork and other projects. A product on the market, with excellent quality, perfect after-sale service, a good market reputation, won a majority of the user's welcome,"people-oriented, quality first, customer first" principle, and always carry out the production and management in enterprises Every link.

产品一经投放市场，就以过硬的质量，完善的售后服务，良好的市场信誉，赢得了广大用户的欢迎，"以人为本，质量第一，用户至上"的原则，始终贯彻在企业生产管理的每一个环节。

NOw Morn her rosie steps in th' Eastern Clime Advancing, sow'd the earth with Orient Pearle, When Adam wak't, so customd, for his sleep Was Aerie light, from pure digestion bred, And temperat vapors bland, which th' only sound [ 5 ] Of leaves and fuming rills, Aurora's fan, Lightly dispers'd, and the shrill Matin Song Of Birds on every bough; so much the more His wonder was to find unwak'nd Eve With Tresses discompos'd, and glowing Cheek, [ 10 ] As through unquiet rest: he on his side Leaning half-rais'd, with looks of cordial Love Hung over her enamour'd, and beheld Beautie, which whether waking or asleep, Shot forth peculiar graces; then with voice [ 15 ] Milde, as when Zephyrus on Flora breathes, Her hand soft touching, whisperd thus.

在东方，晨曦移动着她那蔷薇色的脚步，于是大地上撒满了晶莹的彩珠。亚当照惯例在这时醒来，因为他的睡眠像空气一般轻，是由清纯的饮食和雾霭散发而成，一经曙光的拂照，听见树叶的沙沙声和小河水汽升腾的微音，以及枝头鸟儿悦耳的晨歌，便会消散。这时他惊奇地看见睡中的夏娃，云鬓散乱，两颊如火烧发光般，似乎是没有好好地安眠。他支起了半身，斜倚在一边，面露笃爱的神情，俯视她那睡时醒时同样惊世骇俗的美丽。于是他用和风吹拂百花仙子般的温柔声音，轻轻地抚摸她的手，如此向她轻轻私语：醒来吧，我的美人，我的妻子，我最近所得的礼物，上天最好，最后的赐与，常新的欢忭！

So I can understand as soos as you explant to me.

原来如此！一经你解释我就明白了。

The main manifestation of DEACMP consists of consciousness disorders and functional disorders of extrapyramidal and pyramidal system.

DEACMP主要表现为意识障碍、锥体外系和锥体系功能障碍，一经发生治疗较困难，致残率高。

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it is in a human guise is what first led Fereldans to adopt dogs as indispensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

The ability of normal dogs to detect a werewolf even when it . in a human gu.e . what first led Fereldans to adopt dogs as ind.pensable companions in every farmhold.

狗能够识别出一个狼人，即使它是在人类的形态下也一样，这一点后来一经发现，立刻导致所有的Fereldan乡村家庭都开始养狗。

Works of nature are, they think, made worse and altogether feebler when wizened by the rules of art.

自然的鬼斧神工一经艺术法则的破坏，马上就会变得糟糕和脆弱不堪。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。