一经

As soon as I found out that you carefully and vigilantly kept yourselves and your children OUT OF TEMPTATION, I knew how to proceed

一经发现你们小心翼翼而又十分警惕地防备你们自己和儿女们受到诱惑，我马上就明白应该采取什么步骤了。

Three months prior to the Whipple procedure, he had a transurethral resection for an enlarged prostate which proved to be benign.

3个月前惠普尔的程序，他有一前列腺肥大的证明是良性一经尿道切除术。

The series of the acid-base products win a number of patents and get a good write-up from the consumers.

研制出的酸碱平系列产品荣获了多项专利，以酸碱平衡理论为基础的系列产品一经面世就得到了广大消费者的一致好评。

Since that time, the field has been stuck doing noninferiority trials in very sick patients, Acker indicated."We need a 'REMATCH II' and we need it desperately," he said.

这一研究结果一经公布，随后的研究定位于重症心衰患者应用LVAD效果不劣于药物治疗，对此，Acker医生认为，现在我们迫切地需要REMATCH II研究的出台。

As soon as this research indicates metabolism syndrome patient to pass through the diagnosis namely to carry on pharmacological treatments and so on life style intervention and two armor biguanide, the life style intervention and adds the clothing two armor biguanides to have more explicit intervention effect.

研究表明代谢综合征病人应该一经诊断即进行生活方式干预和二甲双胍等药物治疗，生活方式干预并加服二甲双胍有更明确的干预效果。

BACKGROUND: Duchenne muscular dystrophy is a cureless disease, it is a severe result of progressive atrophy of muscle cells, which caused by various defects.

背景：杜氏型肌营养不良的肌细胞损伤并非单一细胞受损，而是多因素缺陷导致肌细胞进行性萎缩的严重后果，患儿一经确诊即被告之无法医治。

Fund Project:Tackle Key Program of Liaoning Province, No. BACKGROUND: Duchenne muscular dystrophy is a cureless disease, it is a severe result of progressive atrophy of muscle cells, which caused by various defects.

背景：杜氏型肌营养不良的肌细胞损伤并非单一细胞受损，而是多因素缺陷导致肌细胞进行性萎缩的严重后果，患儿一经确诊即被告之无法医治。

Feedback and constantly improve the formula, in particular,to take care of sensitive skin, the formula has been greatly reduced the use of spices and preservatives,but also because the skin is a different formula,so use More effective and more cordial,Prodcts will become a launch at that time women;s secret weapon against time and the source of self-confidence,DELLE Dr,Geng Shiba and the annual profits of 10 percent used as the nurturing of new products and research and development, this brand of Danli been gowing and become well-known brands.

由于越来越多的人喜欢上法丹莉，DELLE博士开始考虑要让更多的人能够分享法丹莉的美容成果，遂推出了以法丹莉为品牌的系列美容品。她根椐收集来的大量的顾客意见和使用反馈，不断改进配方，尤其照顾到敏感性肌肤者，在配方中大大减少了香料和防腐剂的使用，更因为是针对不同的肌肤配方，所以使用时更有效，更亲切。产品一经推出更成为当时女性对抗时间的秘密武器和自信的来源。而DELLE博士更是把每年的利润的10%用来作为新产品的培植与研发，以此法丹莉品牌得到不断壮大，成为家喻户晓的品牌。

In the presence of sodium as catalyst, the ester exchange reaction between methyl dimethoxy acetate and cephalotaxine produced cephalotaxine dimethoxy acetate, which was then hydrolyzed in dilute hydrochloric acid. Spectrum analysis showed one of hydrolytic products was cephalotaxinone.

本文报导己二甲氧基乙酸甲酮和三尖杉碱在金属钠催化下，直接进行酯交换反应生成二甲氧基乙酸三尖杉酯，后者在稀盐酸中水解，水解产物之一经光谱分析碳定为三尖杉酮碱。

Varied activities are prepared for the ecdemic companies in order to know about the shenyang industrial base during the exhibition.especially " travel in the heavy industrial base with you" is received a active response from German,Korean and domestic authors after announcing.range of visit will be enlarged and according to your specific request and intrest , travel route is arranged.visiting suggestions are collected now.

为促展会进行业间紧密的交流，特设了丰富多彩的会期活动。为促进外地企业对沈阳地区工业的了解，主办单位还组织了&工业重镇陪您游&活动，一经推出得到了各方积极响应，报名人员有来自德国、韩国以及全国各地的内业人士参与了此项活动。本届展会将继续组织&工业重镇陪您游&活动，本次活动将扩大参观范围，并结合观众业务上的具体需求按排行程，以满足广大工业爱好者的兴趣，现在参观意见征集中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。