一组

At another, larger compound in Da Niu Fang village, the sound of cats wailing could be clearly heard coming from a cluster of tin-roofed sheds, but workers denied they were holding any cats.

在另一项较大的大院大牛芳村时，声音的猫哭，可以清楚地听到来自一组田屋顶搭建物，但工人否认他们正在举行任何猫。

The objective of this study was to analyze the square cup stretching process by using the dynamic explicit finite element analytical program, which was based on the Updated Lagrangian Formulation and elasto-plastic theory. Simulation results included the deformation and crack propagation history, the variation of the work piece thickness, the Forming Limit Diagram, and the relationship between punch load and punch stroke. A set of tools was designed for the square-cup stretching experiment to verify the reliability of the program.

中文摘要本文采用显性动态有限元素法，结合材料弹塑性理论，发展出一套三维增量型之有限元素分析程式，进行金属板材方杯拉伸成形制程及破裂之分析，并探讨方杯拉伸成形历程及裂纹成长历程、工件厚度变化、成形极限图(Forming Limit Diagram， FLD)，及冲头负荷与冲程关系，并设计一组方形冲模来进行方杯拉伸成形实验，以验证程式的可信度。

Information is stored in mass storage systems in large units called files. A typical file may consist of a complete text document, a photograph, a program, or a collection of data about the employees in a company. The physical properties of mass storage devices dictate that these files be stored and retrieved in multiple byte units. For example, each sector on a magnetic disk must be manipulated as one continuous string of bits. A block of data conforming to the physical characteristics of a storage device is called a physical record. Thus , a file stored in mass storage will typically consist of many physical records.

在大容积存储系统中，信息是以称为文件的大的单位存储的，一个典型的文件可以是一个全文本的资料，一张照片或一组关于公司员工的数值，大容积存储系统的物理特性表明，这些个文件是按照许多字节为单位存储的检索的，例如，磁盘上每个扇区必需作为一个持续的二进制位串进行操作，符合存储系统物理特性的数值块称为物理记录，因此储存安放在大容积存储系统中的文件通常包罗许多物理记录。

A board game in which each player tries to move a set of marbles through a set of holes from one point of a six-pointed star to the opposite point.

一种棋类游戏，每个游戏者移动一组棋子从六角中的一角到相对的另一角。

A six-pointed star formed by extending each of the sides of a regular hexagon into equilateral triangles.

一种棋类游戏，每个游戏者移动一组棋子从六角中的一角到相对的另一角。

Using a straight bar attached to the high pulley of a cable station, Mrs Obama does as many tricep pushdowns as she can without resting. She then follows it up with a set of hammer curls using dumbbells to work her biceps.

米歇尔会先用连在一根直杆上的高拉滑轮拉力器进行无间断地下压三头肌训练，而后立即举起哑铃做一组锤式弯举的动作，来锻炼二头肌。

Sup2; self-inspection or internal audit of a factory or a part of it carried out by personnel of the company

sup2；由独立的一个人或一组人员对某公司的质量系统进行检查，判断其是否符合国际标准组织ISO 9000-9004(4或英国标准组织BS 5750(5的标准或其它与之相当的国家标准

A key combination that provides one-stroke access directly to a command or dialog box ,bypassing any intermediate menus.

是一组提供直接对命令或对话框一次敲击访问的键组合，绕过任何中间菜单。

S one-stroke access directly to a command or dialog box ,bypassing any intermediate menus.

是一组提供直接对命令或对话框一次敲击访问的键组合，绕过任何中间菜单。

Shortcut Key A key combination that provides one-stroke access directly to a command or dialog box ,bypassing any intermediate menus.

快捷键 是一组提供直接对命令或对话框一次敲击访问的键组合，绕过任何中间菜单。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。