一级的

One of a series of steps or tiered seats, as in an amphitheater.

阶梯式座位，阶梯一系列台阶中的一级或阶梯式坐位的一排，如在圆形剧场中的

In approximately half the states, this is the second court to which an appeal can be made; in the other half, it is the only appellate court.

在大约一半的州内，这是两级上诉法院中的一级；在另外一半的州内，则只有一个上诉法院。

The fresh dumplings with the noodle, and add in some Shao Hing wine and evaporated milk, the taste is Ichiban!

已炸过的面线比较好吃，新鲜美味的水饺配上炸面线，再加入少许绍兴酒，味道简直是一级棒！

Fernando Alonso Díaz (born on July 29, 1981 in Oviedo, Asturias, Spain) is a Formula One racing driver, currently living in Oxford, England.

费尔南多·阿隆索（Fernando Alonso，生于1981年7月29日，同生地是西班牙阿斯图里亚斯的奥维多），西班牙一级方程式赛车车手，现居住于英格兰的牛津。

The Qaidam Basin northwest reason located at the Qaidam Basin northeast, on the tectonic element belongs to the Qaidam Basin first-level tectonic element vast cliff to be hollow, the Cainozoic Era hollow stable growth, has deposited the great thick this time stratum, under dwarf Luo Tong, does Chai Gouzu to deposit up and down the heavy film hydrocarbon source rock.

柴西北缘位于柴达木盆地西北部，构造单元上属于柴达木盆地一级构造单元——茫崖凹陷，中新生代凹陷稳定发育，沉积了巨厚的这一时期地层，其中中下侏罗统、上下干柴沟组沉积厚层的烃源岩。

"We are all here because it is the best series in the world, not because it is called formula one," he insisted.

&我们都在这里，因为它是最好的系列在世界上，而不是因为它是所谓的一级方程式&，他坚持。

Based in Osaka,Tokyo and Takamatsu,our internat- ional approach is already well known from the master plans we produced for development projects around China.

IAO 竹田设计为日本著名设计机构，一级建筑士事务所，自1976年成立以来，为了创造舒适的生活空间，一贯倡导着&国际性、独创性及生态环境的和谐&经营理念。

At the federal level, your starting point should be the US Department of Agriculture.

在联邦一级，您的出发点应该是美国农业部的。

The analysis indicated that the model accord with Langmuir—Hinshelwood kinetics equation in the process of reaction,and the reaction order is first order.

在本研究范围内，通过对不同条件下的数学模型进行的反应动力学分析认为，光净化反应符合Langmuir-Hinshelwood动力学方程，反应级数一级。

This blend, with a total dissolved solids content of 500 milligrams per liter or lower, meets all California Department of Health Services primary and secondary drinking water standards.

此混和水中的总的不溶物固含量不超过500毫克/升。完全符合加利弗尼亚州卫生署的一级和二级饮用水标准。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。