一级的

As the error between the MERIS Level 2 and in-situ data is large in China high-turbid coastal water, the retrieval algorithm should be modified according to the characteristics of caseⅡwaters.

故直接利用其一级数据即传感器接收到的辐射率，采用基于辐射传输模型的MODTRAN算法进行大气校正以获得水表遥感反射率。

As the error between the MERIS Level 2 and insitu data is large in China highturbid coastal water,the retrieval algorithm should be modified according to the characteristics of caseⅡwaters.

故直接利用其一级数据即传感器接收到的辐射率，采用基于辐射传输模型的MODTRAN算法进行大气校正以获得水表遥感反射率。

To achieve this level of effort and tempo, a strike-configured Tailored Air Group of 30 JCAs plus four MASC and six Merlins would be embarked, with the ability to surge to 36 JCAs for short periods at the expense of the Merlin squadron.

为了实现这一级别的努力和节拍，30架 JCAs 外加4架 MASC 和6架 Merlins 组成的定制飞行联队（Tailored Air Group， TAG）将形成一个打击组合配置到舰上，同时具有在 Merlin 中队出现损失时短期将 JCAs 增加到36架的能力。

MATERIALS AND METHODS: Fifteen patients with unresectable HCC and PVT of one or both first order and related segmental portal venous branches received a total of 29 infusions of (90)Y- microS for treatment of HCC.

材料及方法：纳入15 例不能切除肝细胞癌伴门静脉癌栓的病例，在这些病例中的门静脉一级或相邻分支注入29次(90)Y- microS 进行治疗。

The original aroma components minished with the process of concentration. The pineapple scent became thin.

研究表明浓缩汁颜色值a*／L*／b*变化属一级反应，其动力学方程为：A=A_0exp。20，30℃所得的Q_(10)=1.75.30，40℃所得的Q_(10)=3.31。

In 1933 a group of Rauzan vignerons got together to form a communal "chai". 70 years later, it has becomethe 'premier' Cave Co-operative of France. 275 members contribute towards an average of 130,000 hectolitresof AOC (Appellation d'Origine Controlee) wine per annum, or the equivalent of almost 17.5 million bottles!

年一群来自 Rauzan 的葡萄酒爱好者联合成立了& Chai&公社， 70年前，转而成为了法国酿酒合作社旗下的一级酒庄，共有275名工作者，年产量大约为1300万升（相当于1750万瓶）。

At a later stage, such uppings of the ante are not always helpful.

另外，把一级谋杀的范围扩大不见得是见好事，这将使得刑期的判决缺乏灵活性。

In addition,there were three sub-assemblages ploted out in the Atlantic period,Sub-Boreal period and Sub-Atlantic period,which reflected the less vibration of the large-scale climatic change.

对鹤鸣孔的大西洋期、亚北方期和亚大西洋期各划分出了两个孢粉组合亚带，反应了大气候环境下气候的次一级波动。

Canton Ryan International Freight Forwarders Ltd.(hereinafter referred to Supresta) is a joint venture in Hong Kong, the People's Republic of China approved by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation register an international freight agent of the company, the registered capital of 1,980,000 U.S. dollars, mainly exported goods packaging contractors , transportation, warehousing, customs declaration, inspection, mounted unboxing and other international cargo transport agency services.

广州瑞安国际货运代理有限公司是中港合资，经中华人民共和国对外贸易经济合作部批准注册的一级国际货运代理公司，公司注册资本198万美元，主要承办出口货物的包装，运输，仓储，报关，报验，装拆箱及其他国际货物运输代理服务。

Level 1 - Teleports a short distance, allowing you to move in and out of combat.

一级 -短距离瞬间移动的能力让英雄在战场出入自如。12秒的冷却时间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。