一级的

Especially, the elephant included its products are Ⅰ protective animal in CITES and national first-class protective animal in Chinese wilding law.

尤其是大象及其制品，是国际CITES公约规定的Ⅰ类保护物种和我国野生动物保护名录中的一级保护物种。

"We are all here because it is the best series in the world, not because it is called formula one," he insisted.

"我们都在这里，因为它是最好的系列在世界上，而不是因为它是所谓的一级方程式"，他坚持。

The half life of xanthene derivatives in water is between 5 hours to 7 hours, and on the surface of silica TLC plates is between 1 hour to 2 hours.

呫吨类化合物的光降解规律为：在水溶液中的光降解是假一级动力学化学反应，半衰期在5小时到7小时之间，属于同一个数量级。

The results show that the angular distribution of the total differential cross section at zero degree increases and the position of oscillation minimum of the same order gradually shift towards small scattering angle along with the increase of the incident isotope He atom mass at identical collision energy. And crossing angle between the elastic and total inelastic DCS gradually decreases and the total inelastic DCS gradually increases.

结果表明：在相同碰撞能量时，随着同位素氦原子质量的增加，总微分截面在0°时的角分布逐渐增大，同一级衍射振荡极小值位置逐渐向小散射角方向移动；弹性与总非弹性截面交界角逐渐减小，总非弹性截面逐渐增加。

objectiveto provide the scientific foundation for the construction of gap cultivation bases of abrus mollis hance by evaluating the pollution status of soil and irrigation water in abrus mollis hance cultivation base.methodsthe environment quality was appraised by the nemerow pollution index method.resultsthe quality of soil and irrigation water was good, falling in the categories of "clean".conclusionthe quality of soil and irrigation water in abrus mollis hance cultivation base accords with the requirement of gap of chinese medicinal materials.

目的对鸡骨草种植基地土壤、灌溉水污染现状进行评价，旨在为鸡骨草规范化种植基地建设提供科学依据。方法土壤及灌溉水污染现状运用单项污染指数法和内梅罗综合污染指数法进行评价。结果种植基地土壤和灌溉水污染等级均属于&清洁&一级。结论鸡骨草种植基地的土壤和灌溉水质量完全符合《中药材生产质量管理规范》的相关要求。

The paper introduces the project of treatment of the oily waste water in the residue oil tank zone by advective separation of oil -blending and solidification gas-floating-coke filtration process.

介绍了采用平流隔油-混凝气浮-焦炭过滤工艺处理渣油罐区含油废水的工程情况，经该工艺处理后的废水达到国家一级排放标准。

Analogically, the clay sculpture,"Rent Collecting Courtyard," should have been evaluated likewise, while its prototype in Dayi, Sichuan Province, a landlord's manor, ought to have been granted the title of a nationally protected unit of relics.

照此推论，泥塑《收租院》也应该定为一级文物，而四川大邑的那个被称为地主庄园的&收租院&则应该定为国家级文物保护单位。

The highest ranked category employed in the taxonomic hierarchy.(Previous editions of the Code referred to a single taxon "Animalia", not widely accepted today, at the rank of kingdom).

应用於分类学层系中层级最高的一级(本规约以前的版本中是指一个单一分类单元，即动物界「Animalia」，属於界，但现今尚未广被接受)。

Become not only a bar code printer brands POSTEK Hunan general agent and authorized service providers, MINDEO a qualified dealer agent, while in the TSC, GODEX, ARGOX, ZEBRA, SYMBOL, METROLOGIC, HS, ASCAN, TOHKEN, CASIO, saki Medium, Long Bao , Northern, Ricoh RICOH ribbon, FUJY Fujitsu ribbon brands, such as the public possess a considerable advantage.

不仅成为POSTEK品牌条码打印机湖南总代理及授权服务商、MINDEO一级经销商的代理资格，同时在TSC、GODEX、ARGOX、ZEBRA、SYMBOL、METROLOGIC、HS、ASCAN、TOHKEN、CASIO、中崎、隆宝、北洋、理光RICOH碳带、FUJY富士碳带等众品牌均具备相当的优势。

Article 49 If any unit, in violation of the provisions of the fourthparagraph of Article 20 of this Law, constructs or expands, within awater, the people's government at or above the county level shall,pursuant to the limits of power authorized by the State Council, orderthe unit to suspend operation or to close down.

第四十九条违反本法第二十条第四款规定，在生活饮用水地表水源一级保护区内新建、扩建与供水设施和保护水源无关的建设项目的，由县级以上人民政府按照国务院规定的权限责令停业或者关闭。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。